Volume 1 (သေမျိုးနယ်မြေ ၁၆၅)
Chapter 165 (ပုံစံများ)
ပိုင်လီဖက်တီးသည် မော့လိဖြစ်နေတာကို မြင်သောအခါ သူ့မျက်လုံးများ ချက်ချင်း တောက်ပလာပြီး အကြိမ်ကြိမ် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။
တခြားအမျိုးသမီးစစ်သားသည် မော့လိ၏လက်ကိုကိုင်ထားပြီး မော့လိက ပိုင်လီဖက်တီး၏လက်ကို ကိုင်ထားသည်။ သုံးယောက်သား နံရံဆီသို့ တိတ်တဆိတ် ဆုတ်သွားကြသည်။ နံရံဆီမှ လှိုင်းလုံးများအလွှာသည် မျက်နှာပြင်အနှံ့ ပျံ့နှံ့သွားပြီး သူတို့၏အသွင်အပြင်သုံးခုက ပျောက်ကွယ်သွားသည်။
နံရံကိုဖြတ်၍ ပိုင်လီဖက်တီးသည် အိပ်ခန်းတစ်ခု၏ လသာဆောင်သို့ ရောက်ရှိလာသည်။ သူ တစ်ခုခုပြောတော့မည်ဖြစ်သော်လည်း မော့လိက သူ့ပါးစပ်ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ပိတ်ထားပြီး ခေါင်းခါပြလိုက်သည်။
ဒုတ်… ဒုတ်… ဒုတ်…
နံရံတစ်ဖက်တွင် လေးလံသော ခြေသံများနှင့် လေးလံသော အရာတစ်ခုကို ဆွဲယူလာသော အသံက ပိုမိုနီးကပ်လာသည်။ ၎င်းသည် တစ်စုံတစ်ခုကို ခံစားလိုက်ရသလို သူတို့သုံးယောက် ပုန်းနေသည့် နံရံရှေ့မှာ ရပ်လိုက်သည်။
ပိုင်လီဖက်တီးသည် တစ်စုံတစ်ခုကို သတိပြုမိပုံရပြီး အသက်ရှူကျပ်ကာ မလှုပ်မယှက် ရပ်နေလေသည်။ မော့လိနှင့် တခြားအမျိုးသမီးစစ်သားလည်း ထိုနည်းလည်းကောင်းပင်။
ခဏကြာတော့ အသံက ထပ်မံထွက်လာပြီး အဝေးကိုဖြည်းဖြည်းချင်း ရွေ့သွားသည်…
၎င်းသည် ဝေးသွားကြောင်း အတည်ပြုပြီးမှသာ မော့လိသည် ပိုင်လီဖက်တီး၏ပါးစပ်မှ သူမ၏လက်ကို ဖြည်းညှင်းစွာ ဖယ်ရှားခဲ့သည်။ ပိုင်လီဖက်တီးသည် အနည်းငယ် ဝမ်းနည်းပြီး အရသာခံကာ မျက်တောင်ခတ်လိုက်သည်။
"နင် ဒီလောက်အကျယ်ကြီးအော်နေတာ သေချင်နေလို့လား" မော့လိသည် ပိုင်လီဖက်တီးကိုကြည့်ရင်း အခုလေးတင် လည်ချောင်းထိပ်ဖြင့် အော်ဟစ်နေသော သူ၏မိုက်မဲသောအပြုအမူကို သတိရကာ အသံတိုးတိုးဖြင့် ကြိမ်းမောင်းလိုက်သည်။
ပိုင်လီဖက်တီးက မကျေမနပ်ဖြစ်စွာဆိုသည်။ "ငါဆူညံသံလုပ်လို့မရဘူးဆိုတာ ငါမှမသိတာ… စကားမစပ် အဲဒါကဘာလဲ။"
"လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်၊ 'ချွမ်း' နယ်ပယ် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ပဲ။" မော့လိ၏အမူအရာက လေးနက်လာသည်။ "ငါတို့က အဲဒါကို [အသံမုဆိုး] လို့ခေါ်တယ်"
"[အသံမုဆိုး] လား"
"သူက အသံအရင်းအမြစ်တွေကို ရှာဖွေပြီး အသံတွေရဲ့မူလအစကို အလိုအလျောက် ခြေရာခံနိုင်တယ်။ ပတ်ဝန်းကျင်က ဆူညံသံတွေ ပိုကျယ်လာလေလေ သူက ပိုသန်မာလေလေပဲ။"
"မင်းက အရမ်းသိပါလား။"
မော့လိသည် သူ့ကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပြီး ခဏမျှတိတ်ဆိတ်သွားပြီးနောက် ဖြည်းညှင်းစွာပြောသည်။ "ဒီအချက်အလက်ကိုရဖို့ ညီအစ်မဒါဇင်ကျော်လောက် အသက်ပေးဆပ်ခဲ့ရတယ်…"
ပိုင်လီဖက်တီးက ထိတ်လန့်သွားသည်။
"ဒီလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်က ဘယ်တုန်းက ပေါ်လာမှန်းငါတို့မသိဘူး။ အဲဒီတုန်းက ငါတို့အများစုဟာ အိပ်ပျော်နေတုန်းပဲ။ နောက်တော့ တစ်ယောက်ယောက် သူ့ရဲ့တည်ရှိမှုကို ပထမဆုံးတွေ့ရှိခဲ့ပြီး အော်လိုက်တော့ အသံမုဆိုးက ချက်ချင်း နှစ်ပိုင်းဖြတ်လိုက်တယ်။
ဒါပေမယ့် အဲဒီအော်သံက တခြားသူတွေကိုနှိုးစေခဲ့ပြီး အားလုံးက ဒီလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တယ်။ အဲဒီအချိန်တုန်းက သူ့ရဲ့ပုံစံတွေကို မသိသေးတာကြောင့် ပြေးဝင်သွားခဲ့တယ်။ တိုက်ပွဲမှာ ညီအစ်မဒါဇင်ကျော် သေဆုံးပြီးတဲ့အခါမှ သူ့ရဲ့သတ်ဖြတ်ခြင်းယန္တရားကို ငါတို့နားလည်သဘောပေါက်သွားခဲ့တယ်။
ကံကောင်းစွာ ကျန်းရှောင်ရှောင်လို့ခေါ်တဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ သူမရဲ့တားမြစ်အပျက်အစီးက သူမရဲ့စိတ်နဲ့ လူတွေရဲ့စိတ်တွေကို ချိတ်ဆက်ပေးနိုင်ပြီး အချင်းချင်း လေထဲကနေ ဆက်သွယ်နိုင်တယ်။ ဒါကြောင့် ငါတို့အမြန်တိတ်ဆိတ်ပြီး စိတ်နဲ့ဆက်သွယ်ခြင်းကို အသုံးပြုခဲ့တယ်။
အဲဒီတုန်းက အသံပိုတိတ်ဆိတ်လာတာနဲ့ သူကအားနည်းလာတာကို ငါတို့တွေ့ရှိခဲ့တယ်။ ငါတို့က အသံကိုအသုံးချပြီး သူ့ကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားရင်း ပတ်ဝန်းကျင်နေရာက ကမောက်ကမဖြစ်ကုန်ပြီး ငါတို့ကို လူခွဲလိုက်တယ်။"
ပိုင်လီဖက်တီး၏မျက်နှာက ဖြူဖျော့သွားသည်။ "မင်းဆိုလိုတာက… တပ်သားသစ်ဒါဇင်ကျော် တိုက်ပွဲမှာ တကယ်သေသွားပြီလား။ ဒါပေမယ့် ဒါက လေ့ကျင့်ရေးတစ်ခုမဟုတ်ဘူးလား။"
"လေ့ကျင့်ရေးလား။" မော့လိက သရော်လေသည်။ "ဒီလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ် လူသတ်တာကို နင်မျက်မြင်တွေ့တဲ့အခါ နင်နဲ့ရင်းနှီးတဲ့ရဲဘော်တွေ ထက်ဝက်ပိုင်းတာကို မြင်ရတဲ့အခါ ဒါကို လေ့ကျင့်ရေးတစ်ခုလို့ နင်ထင်နေသေးတာလား။
ဘယ်လိုလေ့ကျင့်ရေးမျိုးက အသက်ဒါဇင်ကျော်ကို စတေးမှာလဲ။"
မော့လိ၏မျက်လုံးများသည် မယုံနိုင်လောက်အောင် သတ်ဖြတ်ခြင်းရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တောက်ပလာကာ "ငါသေချာပေါက်… အဲဒီလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ကို ငါ့လက်နဲ့သတ်ပစ်မယ်"
ပိုင်လီဖက်တီးသည် ခဏလောက် တိတ်ဆိတ်နေပြီး မေးလိုက်သည်။ "ဒါဆို ငါတို့ အခု ဘာလုပ်မှာလဲ"
"ငါ့နောက်လိုက်ခဲ့" မော့လိသည် ပိုင်လီဖက်တီး၏လက်ကောက်ဝတ်ကို ထပ်မံဆွဲကိုင်လိုက်ပြီး သူမဘေးနားရှိ အမျိုးသမီးစစ်သားကို ခေါင်းညိတ်ပြသည်။ အမျိုးသမီးစစ်သားသည် သူတို့နှစ်ယောက်ကိုဦးဆောင်ကာ နံရံဆယ်ခုကျော်ကို ဖြတ်ကျော်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ရေခန်းသို့ ရောက်လာသည်။
ဤအခန်းသည် တတိယအဆောက်အအုံတွင် အကြီးဆုံးအခန်းဖြစ်သင့်သည်။ မူလက ပထမထပ်၏ ညာဘက်အစွန်တွင်ရှိပြီး တပ်သားသစ်များအတွက် ရေနွေးတည်ရန် အသုံးပြုခဲ့သည်။ အရွယ်အစားက သုံးခန်းတွဲနှင့် ညီမျှသည်။
ယခု ဤနေရာကျယ်ကြီးထဲတွင် အမျိုးသမီးစစ်သား ဒါဇင်ပေါင်းများစွာက မြေပြင်ပေါ်တွင် ထိုင်နေသည်။ အုပ်စုသုံးစုခွဲပြီး အတူတကွထိုင်နေကြသည်။ လူအနည်းငယ်စီတိုင်းသည် တစ်ခုခုကို မှတ်တမ်းတင်နေသလိုမျိုး လက်ထဲတွင် ပုံဆွဲဘုတ်ပြားကို ကိုင်ထားသည်။ လူတိုင်းသည် တိတ်ဆိတ်နေပြီး ပေါ့ပေါ့ပါးပါး လှုပ်ရှားကြပြီး မျက်လုံးဖြင့်သာ အချင်းချင်း ဆက်သွယ်နိုင်ပုံရသည်။
ပိုင်လီဖက်တီးသည် ဤကဲ့သို့ ထူးခြားသောမြင်ကွင်းကို မြင်တော့ အံ့အားသင့်သွားသည်။
မော့လိသည် မိန်းကလေးတစ်ယောက်အား လက်ဟန်ပြပြီး နောက်အခိုက်အတန့်တွင် မိန်းကလေး၏လက်ချောင်းထိပ်မှ အလင်းရောင်အနည်းငယ် တောက်ပလာကာ ပိုင်လီဖက်တီး၏ စိတ်ထဲမှ ဆူညံသောအသံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာပြီး သူ့ခေါင်းထဲသို့ နားကြပ်ကို တိုက်ရိုက်ထည့်ထားသကဲ့သို့ အသံက အလွန်ကြည်လင်ပြတ်သားသည်။
"မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး အခုလေးတင် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအတွင်း အခန်း ၄၆ ဘေးက အိပ်ဆောင်မဟုတ်ဘဲ ၉၀ ဒီဂရီလှည့်နေတဲ့ စင်္ကြံလို့ အစ်မမော့လိကပြောတယ်။"
"အစ်မလင် ဧရိယာ ၅ အတွက် အခန်းဖြန့်ချီရေးမြေပုံက ပြီးလုနီးပြီ။ ဧရိယာ ၄ နဲ့ ချိတ်ဆက်နိုင်မလား ကြည့်လိုက်ပါ။"
"လွန်ခဲ့တဲ့ဆယ်မိနစ်က ယေဘုယျမြေပုံကိုပြပါ။ ငါတစ်ခုခုကို နားလည်သလိုပဲ…"
"ဟုတ်တယ်။ ဒီမှာ ၉၀ ဒီဂရီလှည့်နေတာပဲ။ မူလအပိုင်းကို ၂၇၀ ဒီဂရီ လှည့်ထားတာကြောင့် ဇောက်ထိုးဖြစ်သွားမယ်…"
"…"
ရှိနေသူအားလုံးသည် အသံမထွက်ပေမယ့် သူတို့၏ဆွေးနွေးမှုများကို ပိုင်လီဖက်တီးသည် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ကြားနေရသည်။ ဒါက အလွန်ထူးဆန်းသော ခံစားချက်ဖြစ်သည်။
"ဒါက ကျန်းရှောင်ရှောင်နဲ့ စိတ်ချင်းချိတ်ဆက်မှုပဲ။ အဲဒါက အတွေးအခေါ်တွေနဲ့ တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်ပေးနိုင်ပေမယ့် တားမြစ်အပျက်အစီးအတိုင်းအတာက မကြီးမားဘူး။ အနီးနားက အခန်းနှစ်ခန်းလောက်ပဲလွှမ်းခြုံနိုင်တယ်။" မော့လိ၏အသံက ပိုင်လီဖက်တီး၏စိတ်ထဲတွင် ထွက်ပေါ်လာသည်။
"သူတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ။"
"တတိယအဆောက်အအုံရဲ့ အချိန်နဲ့တပြေးညီ နေရာလပ်ဖြန့်ချီရေးမြေပုံကို ရေးဆွဲနေတာ။" မော့လိ၏အကြည့်များက ရှုပ်ထွေးနေသော လူအုပ်ပေါ်သို့ ကျဆင်းသွားသည်။ "နေရာလပ်ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်က အသံမုဆိုးနဲ့ ပူးပေါင်းထားတယ်။ အရင်က ငါတို့တွေ အသံမုဆိုးကို အကြိမ်ကြိမ်သတ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမယ့် အောင်မြင်ခါနီးတိုင်း နေရာလပ်က တိုက်ရိုက် ကမောက်ကမဖြစ်သွားတယ်။ ဒါကြောင့် နေရာလပ်ရဲ့ပုံပျက်ခြင်းတစ်ခုစီကြားက ပုံစံကို ရှာတွေ့ဖို့ ကြိုးစားနေတာ...
ရှောင်လင်ရဲ့တားမြစ်အပျက်အစီး သူမကို မြေပြင်အနေအထားကို လျစ်လျူရှုစေပြီး လမ်းလျှောက်နိုင်တာကြောင့် သူမနဲ့ငါက ထောက်လှမ်းရေးတွေလို အခန်းတိုင်းကို လှည့်ပတ်သွားလာပြီး အခန်းတစ်ခုစီရဲ့ နံပါတ်စဉ်နဲ့ အမျိုးအစားခွဲခြင်းတို့ကို ပြောပြဖို့ ပြန်လာတယ်။ သူတို့က ပုံဆွဲခြင်း၊ စုဆောင်းခြင်းနဲ့ အကျဉ်းချုပ်ခြင်းတို့ကို တာဝန်ယူတယ်။"
ပိုင်လီဖက်တီး၏ မျက်လုံးများက ပြူးကျယ်သွားသည်။ "အရမ်းပြင်းထန်ပါလား။ မင်းတို့ဘယ်လိုတွေးလိုက်တာလဲ။"
"လူတိုင်းမှာ ကိုယ့်အားသာချက်ကိုယ်စီရှိကြတယ်။ ငါတို့အမျိုးသမီးစစ်သားတွေထဲမှာ လင်ချီးယဲ့လိုမျိုး နည်းဗျူဟာသမားလည်း ရှိတယ်။" မော့လိ၏အကြည့်သည် လူအုပ်အလယ်တွင်ထိုင်နေသော မိန်းကလေးကိုကြည့်ကာ သူမ၏ရှေ့တွင်ချထားသော ပုံစံပြာပေါင်းများစွာကို စီစဉ်နေသည်။ သူမ၏မျက်လုံးများတွင် ဂုဏ်ယူမှုအရိပ်အယောင်ဖြင့်
"ငါတို့ကို လမ်းညွှန်ပေးတဲ့ အားကျီကို ကျေးဇူးတင်ရမယ်။ သူမက အသံမုဆိုးရဲ့သတ်ဖြတ်ခြင်းယန္တရားကို ပထမဆုံးရှာဖွေတွေ့ရှိသူပဲ။ သူမပဲ ဒီနေရာကို ရှာတွေ့ခဲ့ပြီး နေရာလပ်အပြောင်းအလဲတွေအတွက် ရှာဖွေခြင်းဆိုင်ရာနိယာမကိုလည်း သူမပဲအဆိုပြုခဲ့တာ။
လင်ချီးယဲ့က တစ်ချိန်တည်းမှာ ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်ခြင်းနဲ့ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ကောင်းမွန်ပေမယ့် အားကျီကတော့ တိုက်ခိုက်ရေးမှာ မကောင်းဘူး။ သူမက နည်းဗျူဟာသမားစစ်စစ်ဖြစ်ဖို့သာ သင့်တော်တယ်။"
"ဒါဆို မင်းတို့ရှာတွေ့ပြီလား။" ပိုင်လီဖက်တီးက သိချင်စွာမေးသည်။
"တွေ့ခါနီးပြီလို့ အားကျီကပြောတယ်။"
လူအုပ်ထဲတွင် အားကျီသည် ထူထပ်သောပုံများအလယ်တွင် ထိုင်ကာ မတူညီသောအချိန်ကာလများ၏ ဖြန့်ချီရေးပုံနှစ်ပုံအား လက်ထဲတွင်ကိုင်ကာ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ရာ သူမ၏မျက်လုံးများတွင် အလင်းရောင်သည် ပိုမိုတောက်ပလာခဲ့သည်။
သူမသည် ရုတ်တရက် တစ်ခုခုကို တွေးမိပြီး မြေပြင်ပေါ်ကနေ ရုတ်တရက် ထထိုင်လိုက်သည်။
"ငါသိပြီ။" အားကျီသည် သူမလက်ထဲတွင် ပုံစံပြာများကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ဆုပ်ကိုင်ထားပြီး သူမ၏မျက်လုံးများက စိတ်လှုပ်ရှားမှုများ ပြည့်နှက်နေသည်။ "နေရာလပ်ပုံပျက်ခြင်းတစ်ခုစီရဲ့ ပုံစံကို ငါသိပြီ။"
TK Team (Chapter 165)