(23) သံတုံး
Viewers 14k

ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (volume 6) 

Author -南派三叔 (nan pai san shu)

translater - Hninthawethadar



Chapter (23)

သံတုံး



ဤသံအပိုင်းအစသည် လက်မအရွယ်ခန့်သာ ရှိသည်။ အံ့သြစရာ ကောင်းသည်မှာ ဤသံတုံးသည် သံချေးများ စွန်းထင်းနေသော်လည်း ပိုမိုချောမွေ့သည်။ လက်ဖက်ရည်ဘူးကဆို ပိုသန့်ရှင်းပြီး သူ့အပေါ်မှာရှိတဲ့ ပုံစံတွေကိုတောင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ခွဲခြားနိုင်ပါသေးသည်။


မျက်နှာသေရဲ့ ကုတင်အောက်ရှိ သံတုံး၏ အရုပ်ဆိုးသော အသွင်အပြင်သည် တစ်စုံတစ်ဦးမှ အက်ဆစ်ဖြင့် သွန်း​လောင်းခဲ့ခြင်းကြောင့်လားဟု တွေးခဲ့ဖူးသည်။ ယခုတော့ အမှန်ပင် ဖြစ်ပုံရသည်။ ဤသံတုံးမျိုးသည် နဂိုကတည်းက ယခုလိုပုံစံ ဖြစ်လိမ့်မည်။ ထူထဲသော ဘူးအပိုင်းအစ အစား ၎င်းတွင် အလွန်လက်ရာမြောက်သော အလှဆင်ပုံစံများဖြင့် ခြယ်သထားသည်။ ဝူရှဲ့ အကဲဖြတ်ခြင်းမှာ အလွန်ကောင်းမွန်သော အနုပညာလက်ရာ တစ်ခုဖြစ်သည်။


သံတုံးငယ်တွင် ပုံမှန်မဟုတ်သော အပိုင်းများပါရှိပြီး ၎င်းတို့သည် သံတုံးကိုယ်ထည် တစ်ခုလုံးအပေါ် ဖုံးအုပ်ထားတာမျိုး လုံးဝ မဟုတ်ကြောင်း သိသာထင်ရှားသည်။ ၎င်းက သံတုံးငယ်ပေါ် တစ်စုံတစ်ခု လာကပ်နေသလိုမျိုးပင်။ ဤသံအပိုင်းအစများသည် ကြီးမားသော သံကိရိယာတစ်ခု သို့မဟုတ် အများအပြားမှ ထွက်လာတာ ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။ 


ရေထဲကို ခြေချရင်း ဝူရှဲ့စိတ်တွေ လျင်မြန်စွာ လည်ပတ်နေသည်။ ဒီအချက်မှာ အခြေခံအားဖြင့် သူ့ခန့်မှန်းချက်တွေနဲ့ ဆက်စပ်လာသလို ခံစားလာရ၏။ အခုမေးခွန်းက ရှင်းသွားပါပြီ။ လက်ရှိ အခြေအနေက အချက်နှစ်ချက်ကို ညွှန်ပြနေပါသည်။ 


ဝူရှဲ့ရဲ့ ထင်မြင်ယူဆချက် မှန်ကန်သလား။ ရှေးဟောင်း သုတေသနအဖွဲ့ ဒီနေရာကို ပြောင်းရွှေ့ခဲ့တဲ့ ဖြစ်ရပ်တစ်ခု ရှိမရှိ သူတို့ရဲ့ စက်ပစ္စည်းနဲ့ သဲလွန်စတွေကို ဆက်လက် ရှာဖွေနေရမည်။ ရေကန်ထဲကို ပစ်ချလိုက်တဲ့ အလောင်းတွေ အနီးအနားမှာ ရှိနေမယ်လို့ ထင်ရသည်။ ရေကန်အောက်ခြေမှာ ရှေး​ဟောင်းရွာ ကိစ္စက ရှိသေးသည်။ တောင်တန်းတွေရဲ့ အနက်ပိုင်းထဲက ရေကန်အောက်ခြေကို ရွာက ဘယ်လိုလုပ် နစ်မြုပ်သွားတာလဲ။


ဒီသံတုံးတွေက မူလက ဘာလဲ။ ဒီအကြောင်းကို ရှေးဟောင်း သုတေသနအဖွဲ့က ဘာကြောင့်သိထားပြီး သူတို့ကို ဆယ်ယူချင်ရတာလဲ။ အဲဒါပြီးရင် ပြဿနာအများကြီး ရှိလာနိုင်သည်။ ပြီးတော့ အခုအချိန်မှာ အဲဒီတုန်းက ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို သိရဖို့ နည်းလမ်းမရှိသေးပေ။ ရေကန်အကြောင်း အားကွေ့ကို အကြမ်းဖျင်းလောက်သာ မေးနိုင်ပေမယ့် သူ့မှာ ဝူရှဲ့တို့ကို ပေးစရာ အချက်အလက် အများကြီး မရှိပါ။ 


ဤအချက်နှစ်ချက်၏ အဖြေများသည် ရေအောက်တွင် ရှိနေသည်။ ဝူရှဲ့မှာ ဘာဆက်လုပ်ရမှန်း မသိလို့ သက်ပြင်းချရင်း ရေကန်အောက်ခြေကို ဂရုတစိုက် ကြည့်ရှုသည်။ စစ်ဆေးဖို့ အောက်ခြေမှာ တွေ့သမျှပစ္စည်းတွေကို လိုက်ရှာရသည်။ လူက အချိန်အကြာကြီး ရေစိမ်ထားရလို့ သူတို့ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်က ကောက်ရိုးကြိုးတွေကတောင် ကြွပ်ဆတ်ပြီး အသုံးမချနိုင်တော့ပေ။ ဒါ့အပြင် ဝူရှဲ့မှာလည်း ပြန်ငုပ်ဖို့ လုံလောက်တဲ့ အင်အားမရှိတော့ဘူးလေ။ 


လက်ရှိနေရာကို ချက်ချင်းဆင်းပြီး နောက်ထပ် အမှတ်အသား တစ်ခုလုပ်လိုက်သည်။ ပြီးတော့ ရေထဲမှထွက်က အနားယူရန် ကမ်းပေါ်သို့ ပထမဆုံး ပြန်သွားတဲ့အခါ ယွင်ချိုင်က ဝူရှဲ့ အသွင်အပြင်ကို မြင်လိုက်ရတော့ လန့်သွားသည်။ ဝူရှဲ့ အဝတ်အစားလဲဖို့ မြက်ခင်းပြင်မှာ ထိုင်ချလိုက်ပြီး မြက်ခင်းပြင်မှာ အဝတ်စနှစ်ချောင်းကို နှာခေါင်းထဲ ထိုးထည့်ထားရသည်။ 


နှာခေါင်း အတွင်းကနေ ကွဲအက်နေသလို ခံစား​နေရပြီး နာကျင်မှုက ပြင်းထန်လွန်းတော့ ခွန်အားကိုတောင် ကောင်းကောင်းမွန်မွန် အသုံးမချနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ ဖက်တီးနဲ့ မျက်နှာသေတို့က ဖောင်ကို ရေမှ ကမ်းစပ်သို့ ဆွဲတင်ကာ ထမ်းစင်ကဲ့သို့ လွှင့်တင်ထားသည်။ ဖောင်ပေါ်က ပုပ်နေသော နွားသား​ရေ​အိတ်ကို ကမ်းစပ်ရှိ ခြောက်သွေ့သော နေရာသို့ သယ်ဆောင်သွားကြသည်။


ယွင်ချိုင်မှာ ရေထဲက သူတို့တွေ ဘာဆယ်လာသလဲ အရမ်းသိချင်နေတာကြောင့် ဖက်တီးကို ပူဆာနေ၏။ အိတ်ထဲတွင် အထူးအဆန်း ဘာမှ မရှိသောကြောင့် ဖက်တီးက ကြည့်ခွင့်ပေးလိုက်သည်။ သူမက မြင်သောအခါတွင် အလွန် ရွံရှာသွားသည်။ 


ရေစိုသွားတဲ့ ဘောင်းဘီတွေကို ကျောက်တုံးတွေပေါ် ပစ်ချလိုက်သည်။ နေရောင်ရဲ့ အဆိပ်ပြင်းမှုကြောင့် ခဏအတွင်း ခြောက်သွားပါလိမ့်မည်။ သကြားဓာတ်ပြန်ဖြည့်ဖို့ တောရိုင်းအသီးအနှံ တချို့စားပြီး ဖက်တီးက ယွင်ချိုင်တို့အား ရှေးဟောင်းရွာ အကြောင်း သိလားလို့ မေးလိုက်သည်။ အားကွေ့က စိတ်ရှုပ်သွားပြီး ရေကန်အောက်မှာ ရွာတစ်ရွာ ရှိတယ်ဆိုတာ သူဘယ်တုန်းကမှ မသိခဲ့ဘူးလို့ ပြောလာသည်။


ဝူရှဲ့ကတော့ အခုနလေးတင် ရေထဲမှာ အမြင်အာရုံတွေ မှုန်ဝါးနေပြီး အများစုကိုတော့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မမြင်နိုင်ပေမယ့် အပေါ်က အနည်အနှစ် အထူပေါ်မူတည်ပြီး ဒီရွာက နစ်မြုပ်နေတာ ဖြစ်မယ်ဆိုတာ သိလိုက်သည်။ ရေကန်၏အောက်ခြေတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ ရှိခဲ့လိမ့်မည်။ အားကွေ့က ပြန်စဉ်းစားပြီး အနီးနားက ရွာမှာ ဒီအဖြစ်အပျက်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ဒဏ္ဍာရီ တစ်ခုခု ရှိမရှိ မေးကြည့်သည်။ ဒါဟာ အလွန်ရှေးကျတဲ့ ဒဏ္ဍာရီတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့လို့ ဒီရွာနဲ့ ဆက်နွယ်နေသရွေ့ ပြောပြနိုင်ကြောင်း ပြောတော့ အားကွေ့က ခေါင်းခါပြ၏။ 


“တကယ်တော့ ဒါက နည်းနည်းတော့ ထူးဆန်းတယ်... ဒီမှာ ရေကန်ရှိတယ်ဆိုတာ အားလုံးသိကြပေမယ့် ရေကန်မှာ နာမည်တောင် မရှိဘူး... လူကြီးတွေကလည်း မကြာခဏ မပြောတတ်ဘူး..."


ဝူရှဲ့နဲ့ ဖက်တီးတို့ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက်ကြည့်လိုက်ကြသည်။ ဒဏ္ဍာရီတစ်ခု ဖြစ်သောကြောင့် လွန်လွန်ကျူးကျူး ဖြစ်နိုင်သည်ဖြစ်စေ ကံတရား အပေါ်တွင် မူတည်နေမည်ဟု မျှော်လင့်မိပါသည်။ ဒါပေမဲ့ သူ့အဖြေက ဒီလိုအကြွင်းမဲ့ ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်လို့ မမျှော်လင့်ထားဘူး။


သိုးခြေထောက်တောင်မှာ ဒဏ္ဍာရီနဲ့ ထူးဆန်းတဲ့အရာတွေ အများကြီးရှိ၏။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒီနေရာဟာ ရှေးခေတ်ကတည်းက တောင်တန်းနက်တွေနဲ့ အမဲလိုက်ဒေသတွေကို ပိုင်းခြားထားတဲ့ မျဉ်းကြောင်းဖြစ်ပြီး လူသားတွေရဲ့ လှုပ်ရှားမှု ခြေရာတွေက အခြေခံအားဖြင့်တော့ ဒီနေရာကို မချဲ့ထွင်ထားတာကြောင့် ဒဏ္ဍာရီတွေ ရှိနေရတာ ပုံမှန်ပါပဲ။ 


သိုးခြေထောက်တောင်မှာရှိတဲ့ ရေကန်ကြီးတစ်ခုအတွက် ဒဏ္ဍာရီတွေလည်း ရှိထားသင့်တယ် မဟုတ်ပါလား။ ဒါပေမယ့် ဇာတ်လမ်းတွေမပါပဲ ကာရံထားတာက နည်းနည်းထူးဆန်းတယ်လို့ ခံစားရစေသည်။ 


ဖက်တီး: "ဒီရွာဟောင်းက ခင်ဗျားတို့ ပြောခဲ့တဲ့ တောမီးကြောင့် မီးလောင်သွားတယ် ဆိုတဲ့ ရွာဟောင်းများ ဖြစ်​နေမလား... ခင်ဗျားတို့​​ရဲ့ရွာဟောင်းက သိုးခြေထောက်တောင်က တောမီးကြောင့် မီးလောင်ခဲ့တာလို့ ပြောခဲ့တယ်မလား... ဒါပေမဲ့ တကယ်တမ်းကျတော့ ရေကန်အောက်မှာ ရေမြုပ်သွားတာ ဖြစ်မယ်... အားလုံးက မြေကြီးပေါ်မှာ ခြေရာလက်ရာတွေ မကျန်တော့ဘူးလို့ ပြောကြတယ်မလား?”


အားကွေ့က ခေါင်းခါပြီး “မီးလောင်ထားတဲ့ ရွာဟောင်းရဲ့ ဒဏ္ဍာရီက မင်မင်းဆက်ရဲ့ အချိန်ကာလတစ်ခုက ဖြစ်ခဲ့တာ..."


အားကွေ့ကို ကြည့်ရုံနဲ့ သူ လိမ်နေတာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ ဝူရှဲ့ သိပါသည်။ ဒါကြောင့် အိပ်လည်းအိပ် ဆေးလိပ်လည်း သောက်ရင်း နာကျင်နေတဲ့ ရင်သားတွေကို လက်ချောင်းတွေနဲ့ နှိပ်နယ်ပြီး ကိုယ့်ကိုကိုယ် အားကိုးရမယ်လို့ တွေးလိုက်သည်။


ဖက်တီးသည် ဝူရှဲ့တို့ ထွက်လာသော ရေကန်ရဲ့ အနက်ရှိုင်းဆုံး အပိုင်းပါလို့ ခန့်မှန်းမိတဲ့ အဝေးက ညွှန်ပြလိုက်သည်။ 


"ဒီရေကန်ရဲ့ အောက်ခြေက ဘယ်လို ပုံစံမျိုးလဲ... ကြည့်ရတာ လူလုပ်ပြီး တူးထားတဲ့အတိုင်းပဲ... ဘယ်လိုဖွဲ့စည်းထားတယ်လို့ ထင်လဲ?"


ဝူရှဲ့: "ဒါက ဖွဲ့စည်းထားတာ မဟုတ်​လောက်ဘူး.... ယေဘူယျအားဖြင့်တော့ တောင်တန်းတွေနဲ့ တောင်ကုန်းကြားက ချောက်မြစ်ထဲမှာပဲ ဆောက်ထားတာ ဖြစ်လိမ့်မယ်... ဒီရေကန်က လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ရာနဲ့ချီကတည်းက ပေါ်လာတဲ့ အတားအဆီးတစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်" 


"ငလျင်ကြောင့်များလား?"


ယွင်ချိုင်က ဘေးမှာထိုင်လျက် စူးစူးစိုက်စိုက်နဲ့ မေးသည်။ 


ဝူရှဲ့: “ရေအောက်ရွာက တော်တော် ပျက်စီးထားတယ်... ငလျင်ကြီးလှုပ်ရင် ဒီလိုသပ်သပ်ရပ်ရပ်ရှိတဲ့ ကျောက်တုံးလမ်းတွေနဲ့ ခြံစည်းရိုးတွေကို မမြင်ရ​လောက်ဘူး... ဆိုလိုတာက ပျော့ပျောင်းတဲ့ မြေအခြေအနေအောက်မှာ ရွာက ရေမြုပ်နေခဲ့တာ”


သူသည် အနက်ရှိုင်းဆုံး နေရာဖြစ်တဲ့ ဖက်တီး လက်ညှိုးထိုးပြရာ နေရာသို့ လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။ 


“ဘူမိဗေဒဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှု ဒါမှမဟုတ် တခြားအကြောင်းတွေကြောင့် ဖြစ်နိုင်တယ်... လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ရာပေါင်းများစွာက ကျွန်တော်တို့နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက် တောင်တန်းတွေရဲ့ အနီးနားမှာ မြေအောက်ရေစနစ်နဲ့ ဆက်သွယ်ထားတဲ့ မြေအောက်မြစ်ကြီး ရုတ်တရက် ပေါ်လာနိုင်တယ်... ဒီရွာက မြေနိမ့်ပိုင်းနေရာမှာ ဆောက်ထားတာ ဆိုတော့ ရုတ်တရက် ရေကြီးတာက တစ်ရွာလုံး ရေမြုပ်သွား​စေတာ” 


ဒီလိုပြောရခြင်းရဲ့ အကြောင်းအရင်းကတော့ အားကွေ့ဆီကနေ အနီးနားမှာ ပိုကြီးတဲ့ရေကန် သို့မဟုတ် တောင်ပေါ်၌ ရေကန်ကြီးတစ်ခု ရှိတယ်လို့ တစ်ခါမှ မကြားမိလို့ပါပဲ။ ဒီမှာ မြေအောက်မြစ်က အရမ်းနာမည် ကြီးတယ်မဟုတ်လား။ အပူပိုင်းဒေသနဲ့ နီးပြီး မိုးမကြာခဏ ရွာတဲ့အတွက် ရေက တစ်နေရာရာကို စုသွားရမယ်။ မြေပြင်ပေါ်တွင် စီးဆင်းနေသော မြစ်များမှ ရေများသည် နောက်ဆုံးတွင် မြေအောက်မြစ်ကြီးများ အဖြစ်သို့ ပေါင်းစည်းသွားကြမည်။


မနေ့ညက ဒီရေဟာလည်း ရေတွေ စုဝင်ထားတာ ဒီအပေါက်ကြောင့် ဖြစ်ရမယ်။


ဖက်တီး: "ငါပြောတာ မှန်တယ်လို့ထင်တယ်... နောက်ပြီး ငါတို့ ရှာနေတဲ့ဟာက အနက်ဆုံးနေရာမှာ ရှိနေရမယ်... ဒါကို လွယ်လွယ်နဲ့တော့ ရှာမတွေ့နိုင်ဘူး"


ဝူရှဲ့: "ဒီသစ်သား အဆောက်အအုံတွေက စစ်ထုတ်တွေလိုပဲ.... ရှေး​ဟောင်းရွာရဲ့ အပြင်ဘက်အစွန်းက ခြံစည်းရိုးတွေနဲ့ သစ်သားအဆောက်အအုံတွေ ရှိတယ်... ကန်အောက်ကနေ စုပ်ယူထားတဲ့ ရေအားကြောင့်မလို့ အများစုက ရွာရဲ့ အပြင်ဘက် အစွန်အနားမှာရှိတဲ့ ခြံစည်းရိုးတွေနဲ့ သစ်သားအဆောက်အအုံတွေမှာ စွဲကပ်နေမှာပဲ... အဲတော့ ငါတို့ စက်ဝိုင်းလို ရှာဖွေဖို့ပဲလိုတယ်... ဒါမှမဟုတ် ရှုံးသွားတာကို ဝန်ခံနိုင်ရ​တော့မယ်လို့ ထင်တယ် ”


ပတ်ပတ်လည်ရဲ့ နက်ရှိုင်းမှုက သိပ်မနက်လွန်းပါဘူး။ ဝူရှဲ့ကတော့ မီတာ နှစ်ဆယ်ကျော်လောက်ပဲ ရှိတယ်လို့ ခန့်မှန်းမိသည်။ ဒီလိုနည်းနည်း စိတ်ရှည်မှုနဲ့ တစ်ခုခုကို သူတို့အား တကယ် တွေ့သွား​စေနိုင်ပါ၏။ ဖက်တီးက နေကိုကြည့်လိုက်ရင်း ရုတ်တရက် ပြန်စိတ်ဝင်စားလာပြန်သည်။


"ဒီနေ့ လုပ်ငန်း ပြီးသွားပြီ... ရေထဲကို သွားကြစို့" 


ဝူရှဲ့က​တော့ အစောနက ရေငုပ်ခြင်း အတွေ့အကြုံကနေ မဖြစ်နိုင်တဲ့ အကြောင်းပြချက်တွေ တွေ့ခဲ့ရတာကြောင့် ခေါင်းကို ချက်ချင်း လှုပ်ခါလိုက်သည်။ သူ အလွတ်ရေငုပ်ဖို့ နည်းနည်း တွန့်ဆုတ်နေသည်။ ရေအောက်မှာရှိတဲ့ ရွာကို သေသေချာချာနဲ့ အေးဆေးတည်ငြိမ်စွာ စုံစမ်းချင်တယ်ဆိုရင် ကျွမ်းကျင်တဲ့ ရေငုပ်ကိရိယာတွေကို အသုံးပြုရမယ်။


ဒါကလည်း သူတို့ ချက်ချင်း ရနိုင်တာမျိုး မဟုတ်ချေ။ ခရိုင်ကို အရင်ပြန်သွားရမယ်။ ပြီးတော့ ပစ္စည်းကိရိယာတွေကို ဆက်သွယ်မှုတွေကနေတစ်ဆင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ပေးရမယ်။ ယင်းသည် ကြီးမားသော စီမံကိန်း တစ်ခုဖြစ်ပြီး ရေငုပ်ကိရိယာက အလွန်လေးလံရာ သူတို့သည် ခရီးထွက်လာတယ် ဆိုတဲ့ မူလ ရည်ရွယ်ချက်နှင့် မကိုက်ညီသော အရာများနှင့်အတူ တောင် များထဲသို့ ဆွဲတင်ရန် လူတစ်ဒါဇင်လောက်ကို ငှားရမ်းရမည်။ 


ထို့အပြင် အောက်ဆီဂျင် ဆလင်ဒါအပြင် အောက်ဆီဂျင်အတွက် အောက်ဆီဂျင် စုပ်စက်ကိုလည်း ပြင်ဆင်ပေးရမည်။ လုပ်ရမှာက သေးငယ်သော အရာမဟုတ်။ မြည်းများဖြင့် ဆွဲယူနိုင်မည် မဟုတ်၊ အကယ်၍ မြည်းကို သုံးရပါက သယ်ယူပို့ဆောင်တာက ပို၍ပင်ကြာမည် ဖြစ်သည်။


ဝူရှဲ့ အခုအချိန်မှာ အလောကြီးနေသည်။ အချိန်အကြာကြီးသာ ထပ်​စောင့်ရရင် အတွေးတွေနဲ့တင် သေဖို့ နှိပ်စက်ခံရမှာကို စိုးရိမ်မိ၏။ ဖက်တီးကလည်း ပြန်သွားဖို့ တွန့်ဆုတ်ခဲ့​ပေမယ့် ​သူက ဝူရှဲထက် ပိုပြီး ဆင်ခြင်တုံတရား ရှိတယ်လို့ တွေးရမည်။ 


"ဒီအကြောင်းကို မစဉ်းစားနဲ့တော့... ငါတို့ အပြည့်အဝ စူးစမ်းချင်တယ်ဆိုရင် ပြန်သွားပြီး လိုအပ်တာတွေ ပြန်ယူလာရမယ်၊ တခြားရွေးချယ်စရာ မရှိဘူး... ဒါပေမဲ့ အခုအချိန်မှာ ရေငုပ်တဲ့ အခြေအနေကနေ အကဲဖြတ်ကြည့်ရရင် ရိုးရှင်းတဲ့ ရှာဖွေမှုအတွက် ရေအောက်ထဲ ငုပ်ရင် ပစ္စည်းတွေ ရှာချင်ရင် ငါတို့တွေ သီးသန့် လုပ်လို့ရတယ်...တစ်ယောက်က ပစ္စည်းကိရိယာတွေ ဝယ်ဖို့ ပြန်သွားနိုင်တယ်...နောက်၂ယောက်က ဒီမှာ နစ်မြုပ်နေတဲ့ ပစ္စည်းတွေ နည်းနည်းချင်း ဆယ်ယူလို့ရမယ်....အလုပ်၂ခုကို တစ်ချိန်တည်းမှာ လုပ်နိုင်မယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်? ”


ဝူရှဲ: "ဒါဆို ဘယ်သူပြန်သွားမှာလဲ" 


"အဆက်အသွယ် အရဆို မင်း ပြန်သွားသင့်တယ်... မင်းမှာက အဆက်အသွယ်တွေ အများဆုံး ရှိတယ် ငါနဲ့ အစ်ကိုလေးက ဒီနေရာမှာ ကယ်ဆယ်နေလိုက်မယ်လေ...မင်းက ပစ္စည်းတွေကို ဝယ်ဖို့ ကူညီပေးမယ့် ကောင်လေးတချို့ကို ရှာလိုက်... နည်းနည်းလောက် ရှင်းပြပြီးရင် ပြန်လာနိုင်တယ်... ဒါက ငါတို့ထက်တော့ ပိုအဆင်ပြေပါတယ် ”


ဝူရှဲ: "သောက်ကျိုးနည်း! ဒါက ဘာထူးလို့လဲ? ငါ့ကိုအတွေးများပြီး သေအောင် လုပ်နေတာပဲ မဟုတ်ဘူးလား ”


"လူသုံးယောက်ထက် လူတစ်ယောက်တည်း အတွေးများတာက ပိုကောင်းတယ်လေ... ငါ့အထင်ကတော့ အစ်ကိုလေးကို လွှတ်လိုက်ဖို့က လုံးဝ မဖြစ်နိုင်ဘူးနော်... ငါ့ရဲ့ အဆက်အသွယ်တွေက ပေကျင်းမှာ မင်းလောက် အဆင်မပြေဘူး...ငါလုပ်လိုက်ရင် မင်းအချိန်ပိုစောင့်ရလိမ့်မယ် ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ ရှုခင်းတွေ ကြည့်ရတာလည်း ကောင်းပါတယ်... မင်းတစ်လလောက် ဒီမှာပဲ ထိုင်နေရရင် စိတ်ပျက်မှာပဲ... ဒါကြောင့် ဖက်တီး ငါပြောတာ မှန်တယ် မင်းက ပြန်သွားဝယ်ဖို့ အကောင်းဆုံးလူပဲ"


ဖက်တီးရဲ့ အသုံးအနှုန်းကို ကြည့်လိုက်တော့ ဒါကို မကောင်းတဲ့ ရိုက်နှက်မှုလို့ ခေါ်တယ်ဟု တွေးလိုက်သည်။ ဒါပေမဲ့ ဂရုတစိုက် စဉ်းစားပြီးတဲ့နောက် သူပြောတာက အဓိပ္ပာယ်ရှိလေသည်။ ရက်အနည်းငယ်အတွင်း ဖန့်ကျစ်ကို ဖုန်းခေါ်ဖို့လိုသည်။ နောက်ပြီးတော့ ဝမ်းမောင်နဲ့ တတိယ ဦးလေးဆိုင်က လူအနည်းငယ်ကို ကူညီဖို့ ခေါ်လာနိုင်ပါသည်။


ဖက်တီးက ယုံကြည်လို့ မရတဲ့သူဖြစ်ပြီး သူအမှားလုပ်မိရင် ခက်ပြီ။ နောက်ပြီး သူသွားမယ် ဆိုလည်း ဝူရှဲ့အနေနဲ့ တကယ်တော့ သက်သောင့်သက်သာ ရှိတယ်လို့ မခံစားရလောက်ချေ။ ဒါကြောင့် မနက်ဖြန် မနက်စောစော ပြန်သွားပြီး ချက်ချင်းဖြေရှင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ 


ဒီတော့ အားကွေ့ကလည်း မနက်ဖြန် ပြန်ခေါ်သွား​ပေးမယ်လို့ ယွင်ချိုင်က ဖက်တီး၊ မျက်နှာသေတို့နဲ့ ကျန်ခဲ့လိမ့်မည်။ အားကွေ့လည်း သွားလိုက် ပြန်လိုက်ဖြင့် ပင်ပန်းနေတော့မှာ အမှန်ပင်။ သို့သော် သူတို့မှာ အခုတော့ သူ့ကို ကျွန်တော်တို့ တကယ်လိုအပ်နေပြီ။ ဒါကြောင့် သူ့ကို ဈေးနှုန်းကြီး ဖွင့်​​ပေးလိုက်ရသည်။ 


ဝူရှဲ့မှာတော့ လေဖြတ်ထားသလို မတ်တတ်ရပ်နိုင်ရုံပဲ ရှိတော့တာကြောင့် ဖက်တီးနဲ့ မျက်နှာသေကပဲ နှစ်ကြိမ်ထပ်ပြီး ငုပ်သွားကာ နောက်ထပ် ပစ္စည်းတချို့ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ ဒါပေမဲ့ အားလုံးက အမှိုက်သရိုက်တွေနဲ့ တန်ဖိုးနည်းတဲ့ ပုလင်းတွေပဲ ဖြစ်သည်။ အဲဒီထဲမှာ သေနတ်တစ်လက်လည်း ပါ၏။ အဲဒီအချိန်တုန်းကမို့ မီးလောင်နေတဲ့ တုတ်တစ်ချောင်းလို ဆွေးမြေ့နေပြီ။ ဖက်တီးမှာ သေနတ်ကို မြတ်နိုးတာကြောင့် နှမြောနေသည်။ 


ဖက်တီးလည်း ရွာက ရေအောက်မှာ နစ်မြုပ်နေတာကို မြင်လိုက်ရပြီးနောက် ဒီလောက် အရွယ်အစားလောက် ကြီးနေမယ်လို့ မထင်ထားရာ မအံ့သြမဆုံး ဖြစ်နေသည်။ ရေငုပ်မျက်မှန်တွေ မရှိတာ ဝမ်းနည်းစရာပါပဲ။ မဟုတ်ရင် ပိုရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်ပြီး အမှိုက်တချို့ကို ဖမ်းမိမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောခဲ့သည်။ 


ထို့နောက် အမှိုက်တွေကို အစားထိုးရန် ရှာဖွေပြီး ပစ္စည်းကိရိယာ အားလုံးကို ရှာဖွေရင်း နောက်ဆုံးတွင် တစ်ခုကို တွေ့လိုက်ရသည်။ ၎င်းက လက်နှိပ်ဓာတ်မီး၏ ဦးခေါင်း အစိတ်အပိုင်းပင်။ သို့သော် အရှေ့မှန်နဲ့ မျက်လုံးကို ဖုံးကာထားဖို့ လုပ်မရသောကြောင့် ဖက်တီးသည် အလွန်ဆိုးရွားသော ဆုံးဖြတ်ချက်သာ ချလိုက်သည်။ မျက်လုံးတစ်လုံးကို ပိတ်ပြီး ရေအောက်တွင် နောက်တစ်ဖက်ကို မြင်နိုင်စေရန် ဓာတ်မီးမှန်ဖြင့် ကာထားမည်။ 


ဖက်တီးမှာ စမ်းသပ်ရန် ရေတိမ်ပိုင်းထဲသို့ ရေငုပ်ဝင်သွားသော်လည်း အလုပ်မလုပ်သော ချက်ချင်း ပြန်ထွက်လာခဲ့ရသည်။ အားကွေ့နဲ့ ဝူရှဲ့မှာ ခရိုင်မြို့ကို ပြန်သွားပြီး သာမန်ပစ္စည်းတချို့ကို ဦးဆုံးယူဆောင်လာဖို့ ကျပန်းအားကစား ပစ္စည်းဆိုင်တစ်ဆိုင်ဆီကို သွားဖို့ စဥ်းစားထားလိုက်သည်။ 


ညက တိတ်ဆိတ်နေပြီး နောက်တစ်နေ့ မနက်မှာတော့ နှစ်ယောက်သား သိုးခြေထောက် တောင်​ပေါ်ကနေ ထွက်လာခဲ့သည်။ သူတို့ ထွက်သွားတဲ့အခါ မိုးတိမ်တွေက အနည်းငယ် မည်းနေကာ မကြာခင်မှာ မိုးရွာလာတော့မယ့် ပုံပါပဲ။ ဒါနဲ့ သူတို့ကို နှုတ်ဆက်ပြီး တောင်လမ်းအတိုင်း လမ်းလျှောက် ထွက်လာခဲ့သည်။ တောင်စောင်းပေါ်က လမ်းလျှောက်သွားပြီး ကန်ဘက်ကို ပြန်ကြည့်လိုက်တဲ့အခါ မှောင်မည်း​နေတဲ့ တိမ်တွေကို မြင်လိုက်ရတော့ တစ်ခုခု ဖြစ်တော့မယ့်အလား ရုတ်တရက် ထူးဆန်းတဲ့ သတိပေးချက်တစ်ခုက သူ့စိတ်ထဲ ဝင်လာတော့သည်။