(59) ရွှံ့နွံဧရိယာ (၂)
Viewers 14k
Chapters 524

ဂူဖောက်သူတို့ဒဏ္ဍာရီ 盗墓笔记 (volume 4) 

Author -南派三叔 (nan pai san shu)

translater - Hninthawethadar

ရွှံ့မြွေတစ္ဆေမြို့တော် (ဒုတိယပိုင်း)



Chapter (59)

ရွှံ့နွံဧရိယာ (၂)



ဝူရှဲ့ ချက်ချင်း လန့်နိုးလာပြီး ရုတ်တရက် ထထိုင်လိုက်သည်။ ထိုအခိုက် တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ ရင်ဘတ်ပေါ် ခေါင်းနဲ့ တိုက်မိသွားကာ သူတိုက်မိသူ အားနင်မှာ သစ်ပင်ပေါ်က ပြုတ်ကျလုနီးပါး ဖြစ်သွားသည်။ 


ဝူရှဲ့ သူမကို သစ်ကိုင်ပေါ် ဆွဲတင်လိုက်ရင်း အိပ်မက်ထဲက လန့်နိုးလာခဲ့သည်။ သူဟာ မြွေအရိုးတူးဖော်တဲ့ နေရာမှာ ရှိနေတုန်း ဖြစ်ပြီး ခါးပတ်ဖြည်တာက လမ်းတစ်ဝက်လောက် ရောက်နေပြီ။ အနီးတဝိုက်မှာ မိုင်းတွင်းမီးခွက်တွေ ရှိနေတော့ မျက်လုံးကတော့ မဖွင့်နိုင်လောက်အောင် နာကျင်နေပြီ။ 


အားလုံးက သူ့ကို ကြည့်နေကြ၏။ မြွေအရိုးတွေပေါ်မှာ ရေစိုနေတဲ့ အဝတ်တစ်ထည်ကို ဖုံးအုပ်ထားပြီး မိုင်းတွင်းမီးအိမ်ကို သစ်ကိုင်းတွေမှာ ချိတ်ထားသည်။ မျက်နှာသေနဲ့ ဖန့်ကျစ်က အဲဒီနေရာမှာ ထိုင်နေကြတုန်းပင်။ အားနင်က သူ့ရင်ဘတ်ကို ကိုင်ထားလျက် အရမ်းနာကျင်နေမှန်း သိသာသည်။ ဖက်တီးက သူ့ဘေးမှာ မိုးခြိမ်းသံလို ဟောက်နေဆဲပင်။ 


အိပ်မက်မက်နေမှန်း သိလိုက်သည်နှင့် မနေ့ညက မိုးရွာနေသလား မရွာနေသလားပင် မသိတော့ချေ။ 


သူ ဘယ်အချိန်မှာ အိပ်ပျော်သွားသလဲ မသိ။ မြွေအရိုးတွေကို တူးဖို့ ခေါ်ခဲ့တာကို အမှတ်တမဲ့ သတိရမိပေမယ့် မြွေအရိုးတွေဟာ စပျစ်နွယ်ပင်တွေထဲမှာ ဆယ်နှစ်လောက် မြုပ်ထားရာ တစ်ဝက်လောက် တူပြီးနောက် အနားယူကြရာ မထင်မှတ်ဘဲ အိပ်ပျော်သွားခဲ့သည်။ ခရီးတစ်လျှောက်လုံး ပင်ပန်းလွန်းသဖြင့် ချက်ချင်း အိပ်မောကျသွားသည်။ သူ့မျက်နှာကို မိုးရေတွေနဲ့ ဖုံးထားတုန်းပဲ။ အိပ်မက်ထဲမှာဆို ဒါက အားနင်ရဲ့ တံတွေးတွေပဲ ဖြစ်သည်။ 


ဝူရှဲ့လည်း ရှက်ရွံ့စွာ ပြုံးကာ မတ်တပ်ထရပ်၍ မျက်နှာကို သုတ်ကာ ဆက်လက် ကူညီရန် လျှောက်သွားသည်။ ဖန့်ကျစ်က မနာလိုစွာ မေးလာလေသည်။ 


"ရှောင်စန်းရယ်.... အခုနက ဘာတွေ အိပ်မက်မက်နေတာလဲ ဘောင်းဘီကိုတောင် ချွတ်လို့..."


ဒီတစ်ခါခရီးက အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်လို့ ထင်မိပေမယ့် ဗိသုကာပညာရှင်နဲ့ ရထားရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မရှင်းပြနိုင်သလို ဖြစ်နေပြီ။ ဒီလိုကိစ္စမျိုးဟာ ဟာသသက်သက် မဟုတ်တာတော့ သေချာသည်။


နာရီကို ကြည့်လိုက်တော့ တစ်ကိုယ်လုံး စိုစွတ်နေတော့ အိပ်ပျော်ဖို့ အချိန်သိပ်မရှိတာကို တွေ့လိုက်ရ၏။ ခဏလေးပဲ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး အိပ်တာက အိပ်မက်ဆိုးတွေ မက်တတ်ပေမယ့် နောက်ဆုံးတော့ အိပ်ပျော်သွားခဲ့သေးသည်။ ဒီအိပ်မက်က နည်းနည်းတော့ ထူးဆန်းတယ်လို့ ပြောရမည်။ အိပ်မက်တွေက လူတွေရဲ့ မသိစိတ်ရဲ့ တုံ့ပြန်မှုလို့ ပြောခဲ့ဖူးတဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အဖြစ်အပျက်တချို့ကို သတိရပြီး စိတ်ထဲမှာ တွေးမိလာသည်။ သူ အားနင်အပေါ် ကြောက်ရွံ့တဲ့ ခံစားချက်တွေ လွန်ကဲနေလို့ အိပ်မက်ထဲမှာ အဲ့လို ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာလား မသိ။ 


အားနင်ကို ပြန်ကြည့်တော့ သူက သစ်ပင်ပင်စည်ကို မှီပြီး သူ့အနောက်မှာ ငြိမ်သက်နေပြီီ။ မျက်လုံးတွေကို မှိတ်ထားရင်း မျက်နှာက နည်းနည်းတော့ နီရဲနေပုံရသည်။ အိပ်မက်ထဲတွင် အနင်၏ ပုံပျက်ပန်းပျက် မျက်နှာသည် လက်ရှိမြင်ကွင်းနှင့် ထပ်တူကျနေတာကြောင့် ရုတ်တရက် အနည်းငယ် ကြောက်ရွံ့သွားပြန်သည်။


ဝူရှဲ့ သူတို့ရဲ့ တိုးတက်မှုကို လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ သိပ်ပြီး တိုးတက်မှု မရှိတာကို တွေ့လိုက်သည်။ စပျစ်နွယ်ပင်တွေဟာ အရိုးထဲမှာ တွယ်ကပ်နေပုံရပြီး စပျစ်နွယ်ပင်များ ကြားတွင် ပုပ်ပွနေသည့် သတ္တုဓာတ်ပြု အကြေးခွံများ ပြန့်ကျဲနေတာကို တွေ့ရသည်။ ဖျက်နဲ ကြည့်လိုက်လျှင် ရှေးခေတ်သုံး ငွေစက္ကူအတိုင်းပင်။


ဝူရှဲ့ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ရယ်မောရင်း အသက်ပြင်းပြင်း ရှူသွင်းလိုက်သည်။ ထို့နောက် ဖန့်ကျစ်အား ဘာလို့ ဆက်မတူးတာလဲလို့ မေးလိုက်သည်။ 


ဖန့်ကျစ်က တစ်ဖက်က မိုင်းတွင်းမီးခွက်ကို ကောက်ကိုင်ပြီး အရိုးတွေပေါ် ထွန်းညှိလိုက်ပါ၏။ သူတို့ လူအရိုးတွေကိုတော့ မထုတ်ယူခဲ့ချေ။ ပထမအချက်မှာ အရိုးများ ပုပ်လုနီးပါးဖြစ်ပြီး ထိမိတာနဲ့ ကျိုးသွားလိမ့်မည်။ ထို့နောက် တူးပြီးနောက် ပျောက်သွားမည်ဖြစ်သည်။ နောက်တစ်ချက်ကတော့ ဒီအရာကို သူတို့ ရှာတွေ့ခဲ့သည်။


မိုင်းတွင်း မီးခွက်ရဲ့ အလင်းရောင်အောက်မှ ငုံ့ကြည့်လိုက်တော့ မြွေအရိုးတွေနဲ့ နွယ်ပင်တွေ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတဲ့ အထဲမှာ ကြက်ခြေထောက်နဲ့ ဆင်တူတဲ့ အထုပ်တစ်ထုပ် ရှိကာ အနက်ရောင်နဲ့ သံချေးအလွှာတွေ ပါနေတာ တွေ့ရသည်။ ဝူရှဲ့လည်း အောက်ကိုဆင်းပြီး အနီးကပ် ကြည့်လိုက်တော့ သူတို့ဟာ ခေတ်ဟောင်းလက်ပစ်ဗုံး သုံးလုံးကို တွဲချည်ထားတာ ဖြစ်ကာ တစ်ခုလုံး သံချေးတက်သွားပြီ။


လက်ပစ်ဗုံးရဲ့ ကိုယ်ထည်မှာ အနက်ရောင် လက်နက်ကိုင် ခါးပတ်တစ်ခု ရှိနေသည်။ ထင်ရှားသည်မှာ အလောင်းပိုင်ရှင်သည် အဆိုပါ ပစ္စည်းသုံးမျိုးကို လက်နက်ကိုင် အိတ်ထဲသို့ ထည့်သွင်းပြီး ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်တွင် သယ်ဆောင်သွားခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။


ဝူရှဲ့ မြင်လိုက်တာနဲ့ ရင်တထိတ်ထိတ် ဖြစ်သွားကာ အစောတုန်းက အိပ်မက်အခြေအနေကနေလည်း ရုန်းမထွက်နိုင်သေးတာမို့ ခက်ခက်ခဲခဲပင် မလှုပ်ရဲတော့ချေ။ သူ့ခမျာ သတိကြီးကြီးနဲ့ နောက်ပြန်ဆုတ်သွားမိလေသည်။ ထိုစဥ် ဖန့်ကျစ်က ဆိုလာသည်။ 


"ဖက်တီးက ဒါကို အရင်ရှာတွေ့ခဲ့တာ.... ဖက်တီးရဲ့ မျက်လုံးတွေသာ အဆိပ်မရှိရင် ငါတို့အားလုံး ကောင်းကင်ကို လွင့်သွားနိုင်တယ်"


"ဒီအလောင်းက ဘယ်သူလဲ? ဘယ်လိုလုပ် ဒီလိုပစ္စည်းတွေပါ သယ်လာရတာလဲ?"


ဝူရှဲ့မှာ ထူးဆန်းတယ်လို့ ခံစားရတာကြောင့် မေးကြည့်လိုက်သည်။ ဝမ်းကျင်နဲ့ သူ့အဖွဲ့က ပစ္စည်းတွေ သယ်သွားရင်တောင် ဖောက်ခွဲရေး ပစ္စည်းတွေကိုပဲ ဆောင်ထားလိမ့်မည်။ သစ်သားလက်ကိုင်ပါသော ခေတ်ဟောင်းလက်ပစ်ဗုံးသည် လူများကို သတ်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားခြင်း ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ဂူဖောက်ရာတွင် အခြေခံအားဖြင့် အသုံးမဝင်ပေ။


"အမျိုးသားရေးဝါဒီ ခွဲထွက်ရေးဝါဒမှာ ပါဝင်နေတဲ့ လက်နက်ကိုင် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က ၁၉၉၃ ခုနှစ်မှာ ချိုင်တာမု​ထဲကို ပြေးဝင်သွားတဲ့ အကြောင်း တင့်ကျူကျောမာ ပြောပြခဲ့တာကို မင်း မှတ်မိကြသေးရဲ့လား.... ပြည်သူ့စစ်တွေက သူတို့ကို ကောပိထဲကို နက်နက်နဲနဲ တွန်းပို့လိုက်တော့ အဲဒီအဖွဲ့လည်း ပျောက်ကွယ်သွားတယ်တဲ့လေ"


ဖန့်ကျစ်က ပြောပြလေသည်။ 


"ဒီအလောင်းက အဲဒီအချိန်တုန်းက လူတွေထဲက တစ်ယောက်လို့ ထင်တယ်.... အမျိုးသမီး ဓားပြဖြစ်ရင်ဖြစ် မဟုတ်ရင် မိသားစုဝင်ဖြစ်နိုင်တယ် အဲဒီတုန်းက ပျောက်သွားကြတဲ့ သူတို့က မတော်တဆ ဒီနေရာကို ဝင်လာခဲ့မယ်လို့ ထင်တယ်.... ဒီလူအုပ်စုက ဆယ်နှစ်ကျော်ကြာလောက်အထိ ပြန်မပေါ်လာတော့တာက သူတို့အားလုံး ဒီထဲမှာပဲ သေသွားကြလို့ပေါ့"




Prev Next