ð»Chapter 38
ááœá±ážáá®ááá²á· ááááºážáá¶áá¯ááœá± áááºááŒááºááŒááºáž (16)
ááá¯á¡ááá¯ážáá»á¬ážá ááœááºáá²á·áá±á¬ áá¯áá áºááŸá áºááŸá áºááŸá áºáá±á¬ááºá á¡áááºáá¶ááááºá· áá¬áá¡ááœááºáž áá±ááœá¬ážáá²á·ááááºá·áá°áá»á¬áž ááŒá áºáááºá
á á¯ááºá·áá»ááºááŸááºá· áá®ááŸááºážáááºááá¯á·á á¡áá±á¬ááºážáá»á¬ážááááºáž áá±á¬ááºáá¯áá áºááŸá áºááŸá áºááŸá ẠááŒá¬ááŒá®ážáááºááŸááºá· ááá¯á¡ááá¯ááºáž ááŒá áºááœá¬ážááŒáááºáááºá
á€áááºá áá°ážááœááºááœáẠááœá±ážáá®áá áá»áŸáá¯á·ááŸááºáá»áẠááŒá áºáá±áááºá
ááá¹áááááºážáááºá·áá°á ááá¯ááºá·ááá¯ááºááᯠáááºáá±ááœá¬ážááŒááŒá®áž ááá¹ááááŸááááºá·áá°á áá°áááºáá²á·áááºá
á¡áááºááŸááºááá¯ááºáááºá·áááºážá ...á ááá¬ááá²á· ááœá±ážáá»ááºááŸá¯á
áá°á·á¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážáá²á· ááá¬áááá¯á á¡áá»ááºážáá»ááºáž áááºááŒááºááŒáá¬áá²áá±á
áá°ážááœááºááœáẠááœá±ážáá®ááá±á¬áẠááŒáá¯á·áá±á¬áºááááºáž á¡á²á·áá®á¡ááá¯ááºážáá²á
"áá±ážááœááºážáá áºáᯠááŸááá±áááº"
" ááá¯ááºá·ááŸá¬ áá±ážá áᬠáá áºáᯠááŸááááº"
ááŸá áºáá±á¬ááºáá¬áž áá áºááŒáá¯ááºáááºáááºáž ááŒá±á¬ááááœá¬ážáááºá
áá»á°ááœáá¯ááºááŸááºá· áá»ááºážáá»ááºážááááá¯á·á á¡ááŒááºá·áá»ááºážáá¯á¶ááœá¬ážááŒááŒá®áž áá°ááá¯á·ááŸá áºáá±á¬ááºáá¯á¶áž ááŒá¯á¶ážááá¯ááºáááááºá
áá»á°ááœáá¯ááºá ááŒá±á¬áá¬ááẠ" ááŸááºáá±ážáá»ááºáá¬á 'ááááºážááŸá¬ ááá¯ááºááœá¬ážáá²á·áá°á áá¬ááŒá áºááœá¬ážááŸá¬áá²' áá¯ááºááẠááá¯ááºáá¬ážá á¡ááŒá±á¬ááºážáááºážá áá¬ááœá±áá² ááŒá áºáá±áá«á á± áá®ááŒáá¯á·áá±á¬áºáá²á ááœááºááœá¬ážááá¯ááºáá²á· áá°áá áºáá±á¬ááºáá±á¬ááºáá±á¬á· ááŸáááááº"
áá»ááºážáá»ááºážááá áá±á«ááºážááááºá·ááŒáááºáž áá°ááŒá±á¬áá¬áááºá· á áá¬ážá áá áºáááºááŸááºááŒá®áž áá áºáááºááŸá¬ážáá±áááº
" ááá¯ááºááŸááºážááŒááºá·áá¬...áá°ááá¯á· ááá¯ááºá·áá¬ááᯠáááºáá±ááœá¬ážáᬠááá¯ááºáááº..."
áá»ááºážáá»ááºážááá áá»ááºáá»ááºáž á áá¬ážáááºážááŒá±á¬ááºáž ááŒá±á¬ááºážááœá¬ážááẠ" ááá²á¡á á áºáá®ááá± á¡áááºáá¶ááá¯ááºááá¬áá² ááŒá áºááá¯ááºáááº"
áá«á áá°áááºáá²á· ááááºážáá áºáᯠáá¬áá¬áá²á
áá°áá¬ážááœá±á áá á¬ážáá¶áááŒá®ážáá±á¬á· áá áºáá±á¬ááºááŒá®ážáá áºáá±á¬áẠáá°ááá¯á·áá²á· ááá¯ážáá¯ááºáá²á· áááºááŒááºážááᯠááŒáá¬ááŒáááºá
áá°ááá¯á· áá®ááááºážááᯠáááºááá¯ááºááá±á¬áẠáááºáááºá·áá áºáá»ááºáááºá
"ááá²á¡á á áº...á¡á²á·áá«á áá¬áá²á ááŒá®ážáá±á¬á· áááºááŸá¬ááŸááá±áá¬áá²" áá»á°ááœáá¯ááºá áá±ááœááºáá¬áááºá
ááŸá áºá¥á®ážáá¬áž á¡áá»áááºáá áºáááá»áŸ áááºážáá»áŸá±á¬ááºááœá¬ážááá¯ááºááŒáááºá
"áá±á¬áºáááºá·ááᯠááœá±á·ááŒá®" áá»ááºážáá»ááºážááá áá¯ááºáááẠá áá¬ážááá¯áá¬áááºá
áá°ááá»ááºáá¯á¶ážáááºážááá¯á· ááœááºá·áá»áá¯ážáá±áááºáž ááŒá±á¬áá¬áááº
" áá«áá±áááºá· áá áºááŒá¬ážáá°ááœá±áááºáž ááŸááá±áá²á·áá¯á¶áá²"
âŠâŠ
áá áºáá»áááºáááºážááŸá¬ááẠááŒáá¯ááºááœá²áááºáá²á០áá°áá°ááœá±ážááœá±áž áááºáááºáá¬ážáááºá· á á¯á¶ááœá²áá áºááœá²á áá áºáá±á¬ááºááŸááºá·áá áºáá±á¬áẠááŒááºáá¯á¶ááááœá¬ážááŒáááºá
á¡áá»áá¯ážááá®ážááŒá áºáá°á á¡áá»áá¯ážáá¬ážá áááºááœááºáá»ááºááŒá®ážáá²ááá¯á· áá áºáááºááá¯ááºáááºá
áá°áá á¡áá°ááᯠááœá²áá±áá±ážáááºá¡ááœáẠáá±á¬ááºáá¯á¶áž áá áºáá±á¬ááºáá±á¬ááºááᯠááŸá¬ááœá±á·ááœá¬ážááŒá®ááŒá áºáááºá ááá¯á·ááŒá±á¬ááºá· áá¶á á¬ážáá»ááºááœá± áá±á«ááºááœááºáá¬ááŒá®áž áá»ááºáááºáá»á¬áž áá¬ááŒáá¯áááᯠá á®ážáá»áá¬á ááá¯á¡áá»áá¯ážáá¬ážá á¡áááºá¡á á¬ážáá»á¬áž á áá¯ááœáŸá²ááœá¬ážááááºá
âááŸáá¯á·áááº...áá»áœááºá...áá»áœááºáááá± ááá² ááŒá áºáá±áááº" ááá¯á¡áá»áá¯ážááá®ážá áááŸá¯á¶á·ááŸá¯á¶á·ááá¯áá±áááºáž áá áºáá»áááºáá¯á¶áž ááááºážáá¬ážáá²á·ááááºá· á áá¬ážáá¯á¶ážááá¯á·ááᯠáá¯ááºááŒá±á¬áá¬áááºá
áá°áá áááºáááºážááááºáá²áááᯠáá¬áááºáá°á¡ááœá²á·ááŸááºá· áááºáá¯áá¬ážá¡ááœá²á·á áá°áá»á¬ážáá®á០áá áºááŒá áºáá±á¬áºáá¶ááááºááá¯áááºáž ááŒá±á¬ááºáá±áááááºá
ááá¯á·ááŒá±á¬ááºá· áá°áá áá¯ááºážááá¬áá±áá±ááááºá ááá¯ážáááºáááºážááŒá®ážá áá°áááᯠááá¬ážááœá¬ážáááẠáá°ááá±á¬áá»áºá¬ážááŸááºá· áá¯á¶ááœááºá·áá±ážáá¬áááºá
áá®áá°á áá°ááá²á· áá áºá¥á®ážáááºážáá±á¬ á¡á¬ážááá¯ážáá¬áá²á
áá»áá¯ážááŸáá¯á·áááºááá¯áááºá· á¡áá»áá¯ážáá¬ážá áá±á¬ááºá·áá²ááœá¬ážááááºá
ááá¯á·áá±á¬áºáááºáž áá°á ááœááºážáá¯ááºááá áºáá² áá°áááᯠááá¯ááŒá®áž áááºážáááºážáá»ááºáá»áẠáááºáá¬áááºá
ááá¯á¡áá»áá¯ážááá®ážá áá»ááºáááºážááẠáááºážáá¬ááááºáá»á¬áž áá±á«áºáá¬áááºá
"ááŸáá¯á·áááº...ááŸááºáá±á¬...ááá²áá¬áž"
áá°áá áá»ááºáááºááŒááºá·áá±áá±á¬ áá»ááºáá¯á¶ážáá»á¬ážá á áá¯áááºááŒá®áž ááŸááá±áááºá
áá»áá¯ážááŸáá¯á·áááºá áá«ážáááºááẠááŒá¯á¶ážááá¯ááºáááºá áá°á áá±á«ááºážáááºážááŒáááºáž ááœááºá·ááœááºá·áááºážáááºáž ááŒá±á¬áá¬áááº
" ááŸá±á¬ááºáá¬...ááá¯ááºá áá¬áááºáá°áá«"
ááá¯á¡áá»áá¯ážááá®ážá á¡á±ážáá²ááœá¬ážááááºá
"áá»áœááºá ááŸááºá·ááᯠáááºááŸá¬ ááá¯ááºáá°áž"
áá¯ááºá·á¡ááºáá¬á ááá¯ááá¯ááºáááºá áá°áá¡áá¶ áááºáá±á¬ááºáá»ááºááœá¬ážááŸááºáž áááááá¯ááºá áá¯ááºá·á¡ááºáá¬á áá»ááºáá»ááºáž á áááºááááºážááá¯ááºáááºá
"ááŒáŸá¬ážáááºáá±á¬áẠáááŸááᬠá áááºááá±á¬ááºážá áá¬áá²"
áá»áá¯ážááŸáá¯á·áááºá áá»á áºááá° á áááºááŒá±á á±áááºá¡ááœáẠááá¯ááᯠáááºáá²áá±áááºá· á¡áá»áááºááœááºááẠáá±á¬ááºáá±ááá¯ááºáá±ážáááºá
áá°á ááááºážáá¶áá¯ááœá± áááºááŒááºááŒááºážááááºážááœáẠáááºáá¯áá¬ážá¡ááœá²á·ááœáẠááŒáŸá¬ážáááºáá±á¬áẠááŸááá±áááºá ááŒáŸá¬ážáááºáá±á¬ááºá ááááºážá¡á ááá¯ááºážááœáẠáááºáááºá· ááŒáá¯ááºááœá²áááºááŸá áºáá±á¬ááºááá¯áááᯠááŒáŸá¬ážáá áºááá¯ááºáááºá áá áºááŒá áºááá°áááºáž ááŒáá¯ááºááœá²áááºááŸá áºáá±á¬ááºá á á¯á¶ááœá² ááŒá áºáá¬ááŒáááºá
ááŒáá¯ááºááœá²áááºááŸá áºáá±á¬ááºáá¯á¶ážáá ááááºážáá¶áá¯ááœá±á¡ááœá²á· ááá¯á·ááá¯áẠáááºáá¯áá¬áž á¡ááœá²á·ááŒá áºáá±áá»áŸáẠáá°ááá¯á·áááºážááá¯ááºá á¡áá°áá° ááŒá áºááœá¬ážáááºá ááá¯á·áá±á¬áºáááºáž ááŒáŸá¬ážáááºáá±á¬ááºá ááááºážáá¶áá¯ááœá±ááŸááºá· áá¬áááºáá°ááᯠááŒáŸá¬ážáá áºááááœá¬ážáá»áŸáẠá á¯á¶ááœá²ááŸááºá· ááŒáŸá¬ážáááºáá±á¬ááºá á¡ááá¯ááᯠáá áºááœá²á·áááºáž ááŒá áºááœá¬ážááááºá·áááºá áá°ááá¯á·á á¡ááŒá¬ážáá á¬ážááá¬ážáá»á¬ážáá±á¬ááºááᯠááááºááááºáá±áž ááá¯ááºááŒá®áž ááááºážááá¯ááºáááºá¡ááœáẠáá áºáá±á¬ááºááŒá®ážáá áºáá±á¬áẠáááºááẠááŒá áºáááºá
âááŸá±á¬ááºáá¬...á¡á²á·áá® áááºáá°áá±á¬áºáá¬..."
áá»áá¯ážááŸáá¯á·áááºá áá¯á¶á·ááá¯ááºážáá±áááºá áá°á·áá«ážá ááºá áá«ážáááºáá±áá±á¬áºáááºáž áá°á·áá»ááºáá¯á¶ážáá»á¬ážá ááá¯ááºáá¬áá±áááºá
" ááá¯ááº...ááá¯áẠáááºážááᯠááŒááºááá¯á·áá±ážáááº"
áá¯ááºá·á¡ááºáá¬á áá»ááºáá»ááºáž áá¯ááºá·ááŒááºáá¬ááŒá®áž áá°á·ááᯠááœááºážáá¯ááºáá¬áááºá áá°áá á¡ááŒá°áá±á¬áẠáá»á±á¬ááºá áááºážááá¹áá¬áẠáááºáá áºáááºá áá»áá¯ážááŸáá¯á·áááºá á¡áááºá¡á á¬ážáá»á¬ážááᯠáááºážáááºážáá¯ááºááá¯ááºáá¬áááºá
âááŸáá¯á·áááº...áá¬ážáá±á¬ááºá áá»áœááºáá ááá² ááŒá áºáá±áá±áááºá·áááºáž ááŸááºá·ááᯠáááºááŸá¬ááá¯ááºáá°ážá ááŒá®ážáá±á¬á· ááŸááºá·ááá¯ááºááŸáẠáááºáá°áá±á¬áºááá¯á·áááºáž áááá¯áá°ážá ááŸááºáá±ááœá¬ážááẠáá»áœááºá á¡áááºááŸááºáá±ááááºáž áá¬áá°ážáá±á¬á·ááŸá¬áá²"
áá°áááŸááºá· áá»áá¯ážááŸáá¯á·áááºá áá°ážá á¬áá«áá²á·ááŒáááºá áá°ááá¯á·á áááá¯ááºážááááºáá áºáá¯ááœáẠááœá±á·áá²á·áá±á¬áºáááºáž ááŒááºááŒááºáá»ááºáž áá»á áºááááœá¬ážáá²á·á áá»ááºáá»ááºáž áááºáááºááẠáá¯á¶ážááŒááºáá²á·ááŒáááºá
áá°ááá¯á·á ááŒáŸá¬ážáááºáá±á¬ááºááŒá±á¬ááºá· ááŒá áºáá¬áááºá· á á¯á¶ááœá²á¡ááá¯ááºážáááºá
"ááááºááá¯á·..." áá¯ááºá·á¡ááºáá¬á á¡á¬ážáááºážááŒá¯á¶ážááá¯ááºáááºá
" áá®ááááºážáá²á· á¡ááááááºááœááºáá»ááºá áá¬áááºáá°ááᯠáááºááá¯á·ááá¯ááẠáá»áœááºá ááŸááºáá²á·á¡áá°áá° ááá¯ááºáá±ááá¯ááºáááº"
áá°áá áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááá¯ááºáá¬áá±ááẠáá»ááºáá¯á¶ážááẠá¡áá»áŸá±á¬á·ááá±ážááá¯áááºá· á¡ááááºáá±á¬ááºááá¯á· ááŒááºá·ááŸááºáá±áááºá
áá»áá°ážááŸáá¯á·áááºá áá°áááᯠááŒááºážááŒááºážááŒáጠááááœá±á·áá¬áááºá
"á¡áá°áá°áá±ááŒáá¬áá±á«á·"
áá°á áá¯ááºá·á¡ááºáá¬ááᯠáááºážáááºážáá»ááºáá»áẠááœá±á·áááºááá¯ááºáááºá
ð»
âáá®á¡áááºááŒá áºáááº" áá»ááºážáá»ááºážááá ááá¯ááá¯ááºáááºáž áá°ááá¯á·ááẠáá»ááºááŸá¬áá°áá¬ážáááºá· á áá®áá¬áááºá·á¡ááœá¬á á¡áááºááᯠááœáŸááºááŒáá¬áááºá
"áá«áá±áááºá· á¡áá®ážá¡áá¬ážááŸá¬ áá áºáá±á¬ááºáá±á¬áẠááŸááá±áá²á·áá¯á¶áá²" áá°á á áá¬ážáááºááá¯ááºááŒá®áž " á¡á²á·áá®áá°á ááá²á¡ááœá²á·ááááºáž ááŒá áºááá¯ááºáááº"
áá»á°ááœáá¯ááºá ááá¯áá¬ááẠ" á¡áá¯á á¡ááŒá°áá±á¬ááºááá¬áá±áá²á·á¡áá»áááºááá¯áá±á¬á· áá°ááá¯á·áá áºááŒá áºááᯠáá±á¬áá±á¬ááẠáá¯á¶ážááœááºáá¬ážááŒá®áž áááºáá°áá±á¬ááºááŸá¬ ááá¯ááºáá«áá°áž"
áá»ááºážáá»ááºážááá áá»ááºááŸá±á¬ááºááŒá¯ááºááá¯ááºáááºá
áá»á°ááœáá¯ááºá áááºážáááºážá á±á·ááááºáá¬ážáááºá· áá¶áá«ážáá® áá»áŸá±á¬ááºááœá¬ážááá¯ááºáááºá áá°á·ááŒá±áá±á¬ááºáá¬áž áá¯ááºá¡ááááºááá¯áẠááŸááá±áááºá áá áºáá±á¬ááºáá±á¬ááºá á¡áááºáá²áááºááœá¬ážá áá¶áá«ážáá±á«áºá áá¯ááºáá¯á áá»áá¬ááŒááºážááŒá áºáááºá
á¡áá²áááºááœá¬ážáá° ááŸááá±áááºá
áá»ááºážáá»ááºážááá áá¶áá«ážááœááºážááœááºá·ááá¯ááºáá±á¬á¡áá« áá»á°ááœáá¯ááºá áá°áááŒá®ážá á¡ááºá¹áá»á®ááᯠá¡á±ážá ááºá ááºáá»ááºááŸá¬áá±ážááŸááºá· áá»áœááºáá±áááºá· áá±á¬áºáááºá·ááᯠááœá±á·ááá¯ááºááááºá
áá»á°ááœáá¯ááº"ááŸááº..."
áá»á°ááœáá¯ááºá áá°á·ááŸá±á·á ááŒá°á áœááºá áœáẠá¡áá¬ážááœáŸá¬ááŒá®ážááᯠááŒááºá·ááŒá®áž áá¬áá°ážááŒá±á¬ááá¯á· áá±á¬ááºááœá¬ážááááºá
áá°á·á¡ááŒááºá·á á¡á±á¬ááºááá¯á·ááœá±á·áá¬áááºá
áá±á¬áºáááºá á¡á¶á·ááŒááœá¬ážáááºá áá°á áá»ááºáá»ááºážááẠááá¯á¡áá»áá¯ážáá¬ážá á¡á±á¬ááºááá¯ááºážááá¬ááᯠá¡áááºááŸááºá· áá¯á¶ážáá±ážááá¯ááºáááºá
"áááŒááºá·áá²á·"
"áááºážááŒááºá·áá»ááºááẠáááºážáá±á¬áá»áºá¬ážááá¯áᬠááŒááºá·áá±"
áá»á°ááœáá¯ááºá ááŸá¯ááºáááºážáá±á¬ááºá·ááá¯á· ááœááºá·ááááºááááœá¬ážáááºá áá»ááºážáá»ááºážááá áá¬áá°ážááŒá±á¬ááá¯á·á áááŒá±ážááŒá±áž áááºážáá¬áááºá
áá»ááºážáá»ááºážááá áá»ááºáá¯á¶ážáááºá·ááŒá®áž ááŒá±á¬áá¬ááẠ" áááááẠáááºážááá² á¡áá±á¬ááºážááᯠá¡ááá¹ááá»ááºá·áá±áá²á·áá¯á¶á á¶áá²á·"
áá±á¬áºááẠ" á¡á²á·áá®ááŸá¬ áááºááŒá®áž áá°áá»á¬ážááᯠááŸá±á¬ááºááá¯ááºááŒáá«á¥á®áž"
âáááºááá¯áá²ááŒá áºááŒá Ạá¡ááŒá°áá±á¬ááºááá¬áá±áá²á·á¡áá»áááºááŒá®ážááŸá¬áá±á áá»á°áá»á±á¬ááºáž áááºážá¡ááŒááºááœááºáá±á ááá¯áá»ááºážáá»áá¯ážááá¯ážáá²á·áá±á¬ááºá áá¬ááŒá®áž áá°áá®áá±ážá áá°á·ááá¹áá¬ááá¯ááºááŸá¬ áááºáá¬áá áºáá¯áᯠááŸááá±ááá¬áž ááŒááºá·áá¡á±á¬áẠáá¬áá²á·áá±ážá¥á®ážá áá«á ááᯠáááºáá¯á¶ážáá¯á¶áž ááá²ááŸá áºáá±á¬ááºáá²á· áá á¬ážáá±áá²á·áá¬á áá¯ááá០áá®á¡áááºáá² áááºáá¬áá²á·á¡áá»ááẠáá®á¡áá±á¬ááºážááŒá®áž ááœá±á·ááá¯ááºááá¬áá²á áá«áá±áááºá· áá®áá° áááºááá¯áá±ááœá¬ážááŸááºáž áá«áááºáž ááááá°ážá áá« á á áºáá±ážááŒááºá·áá»ááºááá¯á· áá°á·á¡áááºááœá± áá»áœááºáá±áá²á·á¡áá»ááẠáááºážááá¯á· áá±á¬ááºáá¬ááááºá·áááºááá¯á· ááááºáá¬ážáá²á·áá°áž"
áá»á°ááœáá¯ááºá áá¶ááŸááºááœá²ááŒá®áž á¡á±á¬áºááá¯ááºáᬠá¡áá±á¬ááºážááᯠáá áºáá»ááºááááá² áá¬áá¬áá¶áá¶áá±áž ááœááºááœá¬ážáá±áááºá
áá°á á¡ááŒááºáááºááœáẠáá»ááºážáááá»ááºážááœá²áá¯á¶á á¶ááŸááºá· áááºáá±áááºáž áá±á¬ááºáááºážáá±á«áºááŸá ááŸááºážá ááºááᯠáá¶á á¬ážáá»ááºáááŸááá±á¬ áá»ááºááŸá¬ááŸááºá· áá°á ááœááºááŒááºá áá»ááºá ááá»áááºážáá±á¬ááºá¡á±á¬áẠáá±á¬ááºááá±áááºá
áá»á°ááœáá¯ááºá áá¯ááºáááẠááŒá±áá¶áá áºááŸááºááŸáẠááŒá¬ážááá¯ááºááááºá
áá°á áá±á«ááºážá á±á¬ááºážáááºáž á¡áááºáá±ážááᯠááŸááºá·ááŒááºá·áá¬áááºá
áá¯á¶ážá áá¹áááºá·ááŒá¬ááŒá®ážáá±á¬áẠáá±á«ááºážáá«áá«ááŸááºá· áá¯á¶ááááºáá áºáá¯á áá°ááá¯á·ááŸááá±áááºá· á¡áááºáá±ážááá¯á· ááŒááºáá¬áááºá
ááá¯áá°á á¡ááŸááºááá²á· áá±á¬ááºááŒááºááŸááºá·ááŒááºá·áá¬áᬠáá»á°ááœáá¯ááºááᯠááááºááá² ááœá±á·ááœá¬ážáááºá
áá°á á¡á¶á·ááŒááœááºážá á¡á±á¬áºááááœá¬ážáááºá
áá»á°ááœáá¯ááºá áá°á·ááᯠááœááœááŒááºá·áá¬áááºá
áá±á«ááºážáá«áá«ááŸááºá·áá°á á¡áá¬ážáááºáá¬á á¥áº áá°á·áá»ááºááŸá¬ááœáẠáááºááŒá¶áá¯ááŒá®áž áá áºáᯠááŸááá±áááºá áá°á ááá¬ááá¬áá»ááºááŸá¬áá¯á¶á á¶ááŒá±á¬ááºá· ááŒááºááŒááºáá¬áᬠááŒá¯á¶ážááŒáá¬áááºáá±á¬ááºá០ááá±á¬ááá¯ážáááºá· áá¯á¶áá±á«áºáá±áááºáááºá
"ááááºážááá±ážá áá áºáá±á¬ááºáááºážáá¬áž"
áá»á°ááœáá¯ááºá áááºáááºááᯠáááºááŸááºá·á¡á¯ááºááá¯ááºáááºáž áááá¯ážááá¬áž ááŒá¯á¶ážááŒáá¬ááẠ" ááá¯ááºáá«áá°ážá áá»á±ážáá°ážáá«"
áá±á«ááºážáá«áá«ááŸááºá·áá°á áá»ááºááŸá¬á áá²ááœááºááœá¬ážáááº
" áá»áœááºáá±á¬áº...áá»áœááºáá±á¬áºá á¡á²á·ááᯠááŒá±á¬áá»ááºáᬠááá¯ááºáá±áááºá· ááááºážááá±áž...áá®ááá¯áá»áá¯áž áá áºáá±á¬ááºáááºážááŸááá±áᬠá¡áá¹ááá¬ááºáá»á¬ážáá«áááº"
áá»á°ááœáá¯ááºá áá»ááºáá¯á¶ážáááºá·ááááœá¬ážáááºá
áá°á·ááŸá±á·á áá°á á¡áá¶ááááºáá±á áá±á«ááºážáá«áá«ááŸááºá·áá°á á áá¬ážá áá¬ááẠ" áá»áœááºáá±á¬áºá ááŒááºááœá¬ážáááºáž ááœá±á·ááááœá¬ážáá¬áá²á áá»áœááºáá±á¬áºáá²á·á¡áá° ááá¯ááºáá²á·áá»ááºáá¬ážá ááŸá áºáá±á¬ááºááá¯áá±á¬á· áá áºáá±á¬ááºááẠááá¯áá¯á¶ááŒá¯á¶áá¬áá±á«á·á á¡á²á·ááᯠááááºáá°ážáá¬áž"
áá»á°ááœáá¯ááºá á€áá°á áá áºááŒá áºááᯠááááá»á±á ááá¯á·ááá¯áá»áŸááºááẠáá°á áá¯ááºááŸá¯ááºááá±áá±á
áá»ááºážáá»ááºážááááœáẠáá±áá¬ááŸá¬á áœááºážááẠááŸááá±á á€áá°á áá°á·á¡áá¬ážááŸááá±ááŸááºáž áááá±á¬ááºáááºá
ááá¯á·ááŒáẠááá¯á á¡ááŒá°áá±á¬ááºá áá¬áá±áááºá·á¡áá»áááºááŒá áºá ááá¯áá°á áá°á·ááᯠáá¬ááŸáá¯ááºáá¬áááºááá¯ááºáá±á
áá°áᬠáá áºáá¯áᯠáá¯ááºáá»ááºáá¬áá»áŸáẠá¡áááºáá¯á¶áž ááŸááºá·á á¬ážááŒá®áž ááœá±ážáá®ááá¬áááºá· á¡áá»áááºáá á á±á¬ááºá·áá±ááẠááŒá áºáááºá
âááŸáẠáá»áœááºáááᯠáá¬ááœááºáá±ážááá¯ááºááá¯á·áá¬áž"
áá»á°ááœáá¯ááºá á¡áááºáá²á·áá±áá±á¬ áá»ááºáá¯á¶ážáá»á¬ážááŸááºá· áááºá·ááŒááºá·áá¬á áá°á·áá¯á¶á á¶á áá áºáááºáá°ááᯠáá»ááºáá»ááºáž áá¬ááœááºáá±ážáá»ááºá ááẠááŒá áºááœá¬ážá á±áááºá
áá¶áááºáá«áá«ááŸááºá·áá°á áá°á·áá±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá² áááºáá¬á áá»á±á¬áºááœáŸááºáá¬ááẠ" áá±áá»á¬áá±á«áẠáá¬ááœááºáá±ážááŸá¬áá±á«á·"
áá°á á¡áááºážááẠáá±á¬ááºááááœá¬ážáááºá áá®ááᯠá¡ááŸáá±ážáá áºáá±á¬ááºá áá°á·áááºáá²ááŸá¬ áá±ááœá¬ážáááŸá¬ ááŸááŒá±á¬á áá¬áá²á
"ááœá¬ážááŒáááº"
áá»á°ááœáá¯ááºá áá°á·áá±á¬ááºááá¯ááºáá»ááºáá±á¬ááºáá±á¬ááºááŒá®áž ááŸá áºááŸááºážáááºá· ááœá¬ážááá¯ááºááŒá®ážáá±á¬áẠáá¯ááºáááẠá¡á±á¬áºáá¬áááºá
"ááá²..."
áá¶áááºáá«áá«ááŸááºá·áá°á áá±á¬ááºá·áá²ááœá¬ážáááºáž áá»á±á¬á¡á±ážááœá¬ážáááºá áá° áá±á¬áºáá¯ááºáá¶ááá¯ááºááá¬áá¬ážá
áá áºáááºáá°á áá¯á¶á á¶ááᯠááŒááºááŒá®ážáá±á¬áẠáá»á°ááœáá¯ááºá áá»ááºáá»ááºáž áá¬ážáááºááœá¬ážáá±áááºá
"á¡á áºááá¯ááœááºá áá»áœááºá á¡áá¯áá±ážááẠááá²ááŒááºááœá¬ážáᬠááœá±á·ááá¯ááºáááºá áá»áœááºá á¡áááºážááŒá±á¬ááºááœá¬ážáá¬" áá»á°ááœáá¯ááºá¡áá¶á áá°ážáá¶á·ááŒá®áž ááááºááœá±á·áá±áᬠáá¶ááá¡áá»áá¯á·áá« áá»á±á¬áºáááºáá±áááºá
ááá¯á¡áá«á០áá¶áááºáá«áá«ááŸááºá·áá°á áá»ááºááŸá¬á ááŒá±áá»á±á¬áá¬áááºá áá®á¡áá»áá¯ážááá®ážá áá°á·ááᯠááŒá±á¬áá±áᬠááá¯ááºáá°ážáá²á
áá°á ááá¯ááºá·ááá¯ááºááᯠááŸá áºááááºá·ááá¯ááºáááºá áá°á áááºááá¯áá¯ááºááŒá®áž á¡ááœááºááá° áá±á¬áºáá¯ááºáá¶áááŸá¬áá²á
"áááŒá±á¬ááºáá²á·á á¡á áºááá¯ááœáẠááŸááááº..." áá°á áá«ážá ááºá០ááá¯áá¬áááºááᯠááŒá±á¬ááááœá¬ážáááºáž áá»á°ááœáá¯ááºááᯠááŸá áºááááºá·áá±ážáá¬áááºá ááá¯áá°á ááŒá±á¬ááºáá±á¬ááºáá±á¬áẠááŒá áºááœá¬ážáááºá
"ááá¯ááºáá±ážáá«áá°ážá áá«á·áá¬áááºá ááœáẠááá¯ááºáá«áá°áž" ááá¯áá°á á¡ááá áááºááŒááºáááºáá¬áááºá
áá»á°ááœáá¯ááºá ááááá¬ážáá±ááŒá®áž áá°á áá»ááºáááºážáááºáá áºá á¯á¶á áááááºááá»á Ạá¡ááááºá¡áá±á¬ááºááá¯á· ááŒááºá·áá±áááºá
âáá«ááᯠ...á¡á áºááá¯áá±á¬ááºáá¬áž"
ááœááº...áá±á¬ááº[t/n (黿¯)= ááœááºáá±á¬áẠááá¯áá¬á áá¶áááºá¡áá«áá±á¬ááºááá¯á· á¡áááá¹áá«ááºááá«áááº]
áá¶áááºáá«áá«ááŸááºá·áá°á áá±á¬ááºáá¯á¶áž ááá±á¬áá±á«ááºááœá¬ážááŒá®áž áá°á·áá»ááºááŸá¬á áá¶áááºá¡áá¯ážááᯠáá»ááºáá»ááºáž áááºážáá°ážááœá¬ážáááºá
áá»á°ááœáá¯ááºá áá»á±á¬áºáá»á±á¬áºááœáŸááºááœáŸáẠááŒá¯á¶ážááá¯ááºáᬠáá°á·áá«ážáá»áá¯ááºá·áá±ážáá»á¬ážá ááœááºáááºááœá¬ážáááºá
"áá«á·ááᯠáá¬áá±á¬ááºáá±áá¬áá¬áž" áá¶áááºáá«áá«ááŸááºá·áá°á á¡áá¬ážá¡áá±á ááááºáááºážááá¯á· áá¯á¶ážáá±áááºá áá°áᬠáá áºáááºáá°á áááºááœááºáá»ááºááᯠááááá²á·áá»áŸáẠáá° á¡áá°ážááŒá áºááœá¬ážááá¯ááºáááºá
âáá¯ááºáááºáá±" áá»á°ááœáá¯ááºá ááá¯ážááá¯ážáá¬ážáá¬áž áá¯á¶á á¶áá±ážááŸááºá· áááºááŒááºá·ááŒáá¬áááºá
áá¶áááºá¡áá«áá±á¬ááºááŸááºá·áá°á áááºáá®ážáá»ááºáá»áẠáá¯ááºáá¬ážáááºáž áá»á°ááœáá¯ááºáá® áá áºááŸááºážáá»ááºáž ááŸááºážáá¬áááºá áá°á·á¡ááºá¹áá»á®á០ááŒáá¯ážáá±ážáá±ážáá±áž áá±á«áºáá±áááºá
áá®áá°á áá°á·ááᯠáááºáááºážááŸá áºáááºáá»ááºáá±áá¬áá¬ážá
áá»á°ááœáá¯ááºáá»ááºááŸá¬ áá áºááŒá¯ááºááœá¬ážáááºá ááá¯áá¶áááºáá«áá«ááŸááºá·áá°á áá áºááŒá áºá¡áá±á¬áºáá¶áááŒá®ážááŒá® ááŒá áºáááºá áá«áá±ááá·áº áá®áá° ááŸá¯ááºááŸá¬ážáá¬áá¬ááᯠááŒááºá·ááᬠá¡ááŒá°áá±á¬ááºááá¬áá±áá²á· á¡áá»áááºááŒá®áž áá°á·ááᯠáá áºáá¯áᯠáá¯ááºáá¬áá±á¬á·áááºá·áá¯á¶áá²á áá« áááºááá¯ááŒá áºááá¯ááºááŸá¬áá²á ááááºážá ááºážáá»á¥áºážááᯠáá°ááá¯á· ááá»áá¯ážáá±á¬ááºááá¯ááºáá²á· á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºáá áºáá¯áá±á¬á· ááŸáááááºáá±á
áá»á°ááœáá¯ááºá áá¶áááááºáá¬ááááºá
áá°á áá»ááºážáá»ááºážáá áá°á·ááᯠáá áºáá»áááºáá¯á¶áž á á±á¬ááºá·ááŒááºá·áá±ááŸááºáž áááá±á ááá¯áá¶áááºáá«áá«ááŸááºá·áá° áá°á·áá¬ážáááºáá¬áá±á¬áºáááºáž ááŒá±á¬ááºááá±áááá»á±á
áá°á á¡á¶á·á¡á¬ážáááºá·ááŒá®áž ááá¯áá»ááºáá±á¬ááºáá±á¬ááºááá¯ááºáááºá áá»á°ááœáá¯ááºá áá±á«ááºážáá«ááŒá®áž áá áºááŸááºážáá»ááºáž áá±á¬ááºáá¯ááºááœá¬ážááẠ" ááá¬áá²á·áá±á¬áºá ááŸáẠáá¬ááá¯áá»ááºááá¯á·áá²"
"áá±á¬ááºáá á¯ááºáá±ážá áááºážá áá«á·ááᯠáá¬áá á¬ážáá²áááºáá±á«á·á áááºážá áá°ážáá±á«ááºážááá¯á· ááŒááºážáááºááá¯ááºááááºážá áá«á·áá²á· ááá¯ááºážáá»ááŸá¯á¡ááœáẠá¡ááŒá áºáááºááá±áá²á·áá±á¬á·"
áá¶áááºáá«áá«ááŸááºá·áá°á ááŒáá¯ážá ááᯠááœá²áá¯ááºáá¬ááŒá®áž á¡ááŒá¯á¶ážáááºááŒá®ážáá áºáᯠááŒáá¬áááºá
áá»á°ááœáá¯ááºá áá¯ááºáááẠáááºáá»ááá¯ááºáááºá
"áááºáž áá¬áááºáá±áá¬áá²" áá¶áááºáá«áá«ááŸááºá·áá°á áá±ážáá¬áááºá
"áá»áœááºááá±á¬ááºá»á¬ážá áá±áá»á¬áá±á«áẠáá¬ááœá±á·áá±á¬á·ááŸá¬" áá»á°ááœáá¯ááºá ááŒá¯á¶ážááŒááá¯ááºááŒá®áž á ááẠááá¯ááŸáá¯ááºáá±á¬á·áááºá
ááá¯áá°á ááá²á·áááá¯ááŒá±á¬áá¬ááẠ" áá°á·ááᯠáá«á·á¡áá±á¬áºááœá±á áááºááŒá®ážáá±á¬áá±á«á·"
âáááŒá áºááá¯ááºáá¬" áá»á°ááœáá¯ááºá áá»ááºáá¯á¶ážááŸááŸáá±ážáá»á¬ážá ááá¯á¶ááá¯ááºáááᯠááŒá áºááœá¬ážáá±áááºá
áá¶áááºáá«áá«ááŸááºá·áá°á ááá¯á¡áá»áá¯ážááá®ážá áá»ááºááŸá¬á¡áá°á¡áá¬ááŒá±á¬ááºá· áá»á±áááºááœá¬ážáááºá áá°á áááºááŒá®áž á¡áá»áááºáááŒá¯ááºážáá»ááºáá±á¬á·á áá°áááᯠáá»ááºáááºááŒááºááá¯ááºá á¥áº áá»á°ááœáá¯ááºá áá¯ááºáááẠá áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážáá¬ááŒá®áž áá»ááºáá¯á¶ážáá»á¬ážáááºáž ááœá±ážáááºááœá¬ážáááºá
"ááŒááºá·ááá¯ááº" áá»á°ááœáá¯ááºá áá¯ááºáááẠáá±á¬ááºážáááºááᯠááœáŸááºááŒáá¬áááºá
áá¶áááºáá«áá«ááŸááºá·áá°á áá»á°ááœáá¯áẠááœáŸááºááŒáááºá· áá±áá¬ááᯠá¡ááá¯ááᯠáá±á¬á·ááŒááºá·ááááœá¬ážáááºá áá°á áá¶ááœá±ážááœá±ážáá¯ááºááá¯ááºáááºáž ááŒá±á¬áá¬áááº
" áá«á ááœá±ážáá®ááá² ááá¯ááºáá°ážáá¬ážá áá¬ááŒá áºááá¯á·áá²á áááºáž ááœááºááŒá±ážáá»ááºáá±áá±ážáá¯ááºážáá¬áž"
ááœá±ážáá®ááá²á·áá¬ážá
ð»